Interested suppliers should contact the CCFM for details.
Les fournisseurs intéressés peuvent s'adresser au CCFM pour de plus amples renseignements.
The CCFM offers awesome events all summer long.
Le CCFM offre une gamme d'activités formidables tout au cours de l'été.
This work is being done under the auspices of CCFM and in collaboration with provincial and territorial governments.
Ce travail est exécuté sous les auspices du CCMF et en collaboration avec les gouvernements provinciaux et territoriaux.
The CCFM vulnerability assessment tools and techniques are described in a series of nine inter-related reports, specifically designed for forest management decision-makers.
Les techniques et outils d'évaluation de la vulnérabilité du CCMF sont décrits dans une série de neuf rapports inter-reliés spécifiquement destinés aux décideurs en matière d'aménagement forestier.
The CCFM will assume the costs of publicity and the opening reception.
Le CCFM assume la responsabilité des coûts de base pour la publicité et le vernissage des expositions.
Is there parking at the CCFM?
Y a-t-il des places de stationnement au CCFM?
We at CCFM are particularly grateful to see all these bands get on the stage, year after year.
Au CCFM, on est particulièrement reconnaissant de voir ces groupes monter sur scène année après année.
7 events not to miss at the CCFM this week
7 événements à ne pas louper au CCFM cette semaine
The CCFM stimulates the development of policies and initiatives to strengthen the forestry sector, including the forest resource and its use.
Le CCMF encourage le développement de politiques et d'initiatives visant à renforcer le secteur des forêts, y compris la ressource forestière et son utilisation.
For clients who have booked facilities at the CCFM in the next few weeks, if your event is not yet cancelled, we will communicate with you shortly.
Pour les clients et clientes qui ont réservé une salle au CCFM au cours des prochaines semaines, si votre événement n'est pas déjà annulé, nous communiquerons avec vous sous peu.
To protect your own privacy and the privacy of others, the CCFM recommends that you use discretion in what you post.
Afin de protéger vos propres renseignements personnels et ceux des autres, le CCMF vous recommande de faire preuve de discrétion relativement à ce que vous publiez.
Because breakage occurs during handling at terminal elevators, round down percentages by weight of CCFM to the nearest whole number on all officially sampled and inspected domestic or export shipments from a terminal elevator.
À cause du bris qui se produit durant la manutention aux silos terminaux, arrondissez au chiffre inférieur entier le plus près les pourcentages en poids de CCFM dans toutes les expéditions intérieures ou destinées à l'exportation officiellement échantillonnées et inspectées en partance d'un silo terminal.
To those who have bought advance tickets pour CCFM programs, we will provide refunds, except in the case of events that may be rescheduled.
Pour ceux et celles qui ont acheté des billets à l'avance pour des programmes du CCFM, nous offrons de vous rembourser sauf dans le cas des événements qui pourraient être reportés.