Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CCRF
Vertaling van "CCRF" in Frans
Yet, while the CCRF received general support from participants, indicating that better implementation may be possible, reasons exist to think further challenges exist.
Néanmoins, tandis que le CCPR recevait le soutien général des participants, indiquant qu'une meilleure mise en application pourrait être possible, il y a des raisons de penser que des défis subsistent.
Many delegates called for support for implementation of the CCRF in developing countries, including through infrastructure development, technology transfer and technical assistance.
De nombreux délégués ont appelé à soutenir la mise en œuvre du CCPR dans les pays en développement à travers, notamment, le développement des infrastructures, le transfert de technologie et l'assistance technique.
However, Mr Velikhov insisted that the CCRF is still not using all the possibilities to influence the legislative process.
Cependant, il insiste sur le fait que la CCFR n'exploite pas encore toutes les possibilités dont elle dispose pour influencer le processus législatif.
He also underlined that it is important to further develop relations between the EESC and CCRF and to have a third seminar in Moscow next year on subjects such as culture, public health, youth, etc.
Il souligne en outre qu'il importe de développer encore les relations entre le CESE et la CCFR, et d'organiser un troisième séminaire à Moscou l'année prochaine, qui abordera des questions comme la culture, la santé publique, la jeunesse, etc.
The principle of humanity has been incorporated in a number of articles of the CCRF.
Le principe d'humanité trouve sa place dans différents articles du CPFR.
The CCRF contains a number of articles according to which the use of torture is an indicium of an offence.
Le CPFR comprend plusieurs articles en vertu desquels l'usage de la torture constitue un indice d'infraction.
Overall support also surfaced on the need for further work on, for instance, anti- piracy or refining communication of the CCRF to enhance its use in practice.
Un soutien général a également émergé concernant la nécessité de poursuivre les travaux sur, par exemple, la lutte contre la piraterie ou l'amélioration de la communication sur le CCPR pour renforcer son utilisation concrète.
Article 7, paragraph 2, of the CCRF prohibits punishment that is cruel, painful or degrading.
Le paragraphe 2 de l'article 7 du CPFR interdit les peines cruelles, douloureuses ou dégradantes.
The promotion of aquaculture sustainability certification schemes and participation in improvement projects, governed by the FAO's CCRF, as a formula for continuous improvement and evidence of aquaculture sustainability.
La promotion de systèmes de certification de la durabilité de l'aquaculture et la participation à des projets d'amélioration, régis par le CCPR de la FAO, en tant que formule d'amélioration continue et preuve de la durabilité de l'aquaculture.
Noting with concern the increase of fisheries in decline, the IUCN called for new methods of implementing the CCRF and called for banning shark finning.
Faisant état, avec préoccupation, de l'augmentation du nombre des pêcheries en déclin, l'UICN a appelé à de nouvelles méthodes de mise en œuvre du CCPR et a appelé à l'interdiction du prélèvement des ailerons de requin.
Several non-governmental organizations urged COFI to decide on a negotiated international instrument to complement the CCRF.
Plusieurs organisations non gouvernementales ont exhorté le COFI à se prononcer sur la mise en place d'un instrument international négocié pour compléter le CCPR.
Tanzania noted the need for FAO to support infrastructure development and technology transfer in developing countries to provide equal grounds for compliance with the CCRF by all countries.
La TANZANIE a souligné la nécessité, pour la FAO, de soutenir le développement des infrastructures et le transfert de technologies dans les pays en développement de manière à s'assurer que tous les pays sont sur un même pied d'égalité quant au respect du CCPR.
FishCode works actively with a variety of international, regional and national fisheries stakeholder and conservation advocacy groups as part of its global partnerships approach to CCRF implementation.
Dans le cadre de son approche de partenariats mondiaux en faveur de la mise en application du CCPR FishCode travaille activement avec un certain nombre de parties internationales, régionales et nationales intéressées au secteur des pêches et des groupes qui œuvrent en faveur de la conservation.
Synoniemen voor CCRF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 41 ms.
