Come celebrate and get kinky with us at this special edition of CDB.
Venez célébrer avec nous lors de cette édition spéciale de CDB.
This cookie stores an internal page address pointing to CDB page.
Ce cookie stocke une adresse de page interne indiquant la page CDB.
You do not need to make a separate application to get the CDB.
Vous n'avez pas à faire de demande distincte pour recevoir la PEH.
The CDB amount and income thresholds will be indexed to inflation.
Le montant de la PEH et les seuils de revenu seront indexés en fonction de l'inflation.
No formal partnership is signed with the CDB.
Aucun partenariat formel n'est signé avec la CDB.
The CDB is given in the dump data.
Le CDB est fourni dans les données de vidage.
Disaster risk reduction is among the main areas in which CDB will invest.
La réduction des risques de catastrophe figure parmi les principaux domaines dans lesquels la CDB investira.
These amounts do not include the child disability benefit (CDB).
Ces montants n'incluent pas la prestation pour enfants handicapés (PEH).
Rumor has it that he would have leaved the CDB to help his woman in her horse breeding business.
Selon la rumeur, il aurait quitté le CDB pour aider sa femme dans son entreprise d'élevage de chevaux.
To be eligible for the CDB, the child must have a severe and prolonged impairment in physical or mental functions.
Pour être admissible à la PEH, l'enfant doit avoir une déficience grave et prolongée des fonctions physiques ou mentales.
Such a provision would be one way to establish a mutually supportive relationship between the CDB and intellectual property agreements.
Une telle disposition constituerait en effet un moyen d'établir un rapport complémentaire entre la CDB et les accords de propriété intellectuelle.
For more information about the CDB, see page 18.
Pour en savoir plus sur la PEH, lisez la page 20.
If you want to get the CDB beyond these benefit years, send a letter to your tax centre.
Si vous voulez demander la PEH pour les années qui précèdent ces années de prestations, envoyez une lettre à votre centre fiscal.