Vertaling van "CDC Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du côté du composant « innover », le vecteur essentiel de la stratégie d'entreprise de CDC Software est sa plate-forme technologique.
The key enabler in the "innovate" component of CDC Software's corporate strategy is the company's global technology platform.
En concentrant son activité sur le développement de solutions et de services adaptés à des secteurs d'activité spécifiques, CDC Software s'est forgé une place de choix parmi les éditeurs de logiciels d'entreprise et affiche des performances bien au-delà de celles du secteur.
As a company focused on delivering industry-specialized solutions and services, CDC Software has been building momentum and posting performance metrics well above average in enterprise software.
La croissance exceptionnelle de CDC Software sur ce marché est la preuve que notre stratégie est payante. Nous avons eu raison de miser sur une offre de solutions spécialement conçues par des experts pour les établissements de services financiers du monde entier.
"CDC Software's exceptional growth in this market is reflective of our successful strategy to focus on delivering solutions specifically designed by industry experts for financial services organizations around the world."
Recruter, intégrer, innover et croître Au coeur des résultats financiers de CDC Software, il y a l'exécution de sa stratégie
At the core of CDC Software's hybrid enterprise software strategy is the efficient execution of its acquire, integrate, innovate and grow strategy.
Ce partenariat et cet investissement élargissent encore le catalogue des produits de logiciel-service « en nuage » de CDC Software et contribuent à la réalisation de sa stratégie visant à accroître sensiblement ses revenus récurrents dans les prochaines années.
This partnership and investment further expands CDC Software's rapidly growing cloud-based SaaS product portfolio and further advances its strategy to significantly increase recurring revenue over the next few years.
Nous pensons également que notre marge augmentera en fonction de l'avantage que nous saurons tirer des opportunités de ventes croisées et des possibilités de réduction des coûts, dès lors que TradeBeam sera totalement intégrée à la plateforme technologique de CDC Software .
We also believe our margin will expand further as we take advantage of more cross selling and cost savings opportunities when TradeBeam is fully integrated into CDC Software's global business and technology platform.
Nous sommes certains que cette fusion sera bénéfique, tant pour les clients et les collaborateurs de Saratoga que pour CDC Software, ses clients et ses investisseurs. conclut-il.
We are confident that this logical merger will create many positive benefits for Saratoga customers and employees, as well as for CDC Software, its customers and investors.
CDC Software compte également instaurer avec Marketbright une relation stratégique dans laquelle chacune des deux entreprises sera amenée à revendre les solutions de l'autre, et éventuellement à étendre leurs relations à d'autres activités stratégiques.
In addition, CDC Software has agreed to develop a strategic relationship with Marketbright whereby both companies are expected to resell each other's solutions and potentially expand the relationship into other strategic activities.
L'acquisition de Saratoga, qui réalise un chiffre d'affaires annuel de l'ordre de 25 millions de dollars, devrait se révéler rentable pour CDC Software dès sa finalisation.
With approximate annual revenues of US $25 million, the acquisition of Saratoga is expected to be immediately accretive to CDC Software when completed.
TradeBeam offre aussi des opportunités de ventes croisées complémentaires destinées aux clients de la solution d'entreprise de CDC Software, qui achètent et vendent de manière globale.
TradeBeam also offers additional cross-sell opportunities for CDC Software's enterprise solution customers, who source and sell globally.
Comme bon nombre de nos acquisitions passées, TradeBeam s'adapte parfaitement aux critères pointus de choix fixés par CDC Software. La société devrait être rentable immédiatement.
Like many of our past acquisitions, TradeBeam fits into CDC Software's disciplined acquisition criteria and is expected to be earnings accretive immediately.
Dans le cadre de ce programme, CDC Software finance des investissements par acquisition d'une majorité de contrôle ou d'une participation minoritaire chez des partenaires stratégiques situés dans des régions géographiques à forte croissance.
Through the Franchise Partner Program, CDC Software funds investments, through the acquisition of majority control or minority stakes, in strategic partners located in high growth geographies.
Les solutions CRM de Saratoga sont conçues pour des industries verticales spécifiques complémentaires de celles auxquelles s'adressent les solutions actuelles de CDC Software.
The Saratoga CRM solutions are designed for specific vertical industries that are additive and complementary to the vertical industries already addressed by current CDC Software solutions.
