Reports indicate that drug use in the CEECs is still increasing.
Il ressort que l'usage de drogues dans les PECO continue à augmenter.
The econometric study made on CEECs' banking sectors confirms this result.
L'étude économétrique effectuée sur les banques des PECO en est la confirmation.
It also needs to acknowledge the particular challenges of CEECs.
Il doit également reconnaître les défis particuliers des PECO.
Compared to other CEECs, the steel industry is of medium size.
Par rapport à d'autres PECO, la sidérurgie est d'une taille moyenne.
The determination to achieve true integration with the CEECs must therefore be reiterated.
Il s'agit donc de réaffirmer la volonté d'une véritable intégration avec les PECO.
He also addressed the low quality exports to the CEECs that are subsidized.
Il aborde également le problème des aides aux exportations de mauvaise qualité dans les PECO.
Similarly, enlargement to include the CEECs should be subject to careful consideration.
De la même façon, l'élargissement des PECO doit faire l'objet d'un examen particulier.
Conditions for agricultural production are good in many CEECs.
Les conditions qui régissent la production agricole sont favorables dans bon nombre de PECO.
CEECs were then viewed as drug 'transit' countries.
Les PECO étaient traditionnellement considérés comme des pays de "transit" de la drogue.
Secondly, there is a need to ask questions about the CEECs' needs with regard to education and training.
En second lieu, il faut s'interroger sur les besoins des PECOs en matière d'éducation et de formation.
The same rate was experienced by CEECs' investors.
Le rendement des actifs des investisseurs des PECO a atteint un niveau similaire.
We shall continue to offer the CEECs technical assistance in enhancing their export capacity.
Nous continuerons à offrir aux PECO une assistance technique pour renforcer leur capacité d'exportation.
Several CEECs might face the need to adjust their price support downward for these products.
Plusieurs PECO pourraient devoir revoir à la baisse leur soutien des prix pour ces produits.