Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CEPA programme
Vertaling van "CEPA programme" in Frans
urges parties and invites other governments, IOPs, other organizations, and implementing partners to continue to implement the CEPA programme
Exhorte les Parties et invite les autres gouvernements, les OIP, les diverses organisations et les partenaires de l'exécution à continuer de mettre en œuvre le Programme de CESP
Review of Ramsar regional initiative reports to clarify the role they play in delivering objectives under the CEPA programme.
Examen des rapports des initiatives régionales Ramsar pour expliciter le rôle qu'elles jouent dans la réalisation des objectifs du Programme de CESP.
Review existing models and case studies for undertaking wetland CEPA activities and document the lessons learned from these experiences. (Action 1.2.2 from the CEPA programme).
Étudier les modèles et études de cas existants (concernant la mise en place d'activités de CESP-zones humides) et décrire les enseignements tirés de ces expériences (Action 1.2.2 du Programme CESP).
Develop the scope and Terms of Reference for pilot projects to evaluate a range of approaches for applying CEPA in promoting the wise use of wetlands (Action 1.2.1 from the CEPA programme)
Préparer le champ d'action et le cahier des charges de projets pilotes en vue d'évaluer différents moyens d'application de la CESP pour promouvoir l'utilisation rationnelle des zones humides (Action 1.2.1 du Programme CESP).
Japan and Chile suggested keeping requests to the STRP in line with its mandate, with Canada also suggesting a stronger role for the CEPA programme in drawing up action plans.
Le Japon et le Chili ont suggéré de faire en sorte que les requêtes adressées au GEST soient en ligne avec son mandat, le Canada suggérant également une place plus importante pour le programme de CESP dans l'élaboration des plans d'action.
Thailand endorsed the six imperatives for the next triennium highlighted in the Secretary General's report, especially the need for a fully effective CEPA programme.
La Thaïlande approuve les six impératifs pour la prochaine période triennale décrits dans le rapport du Secrétaire général, en particulier la nécessité de mettre en place un programme de CESP totalement opérationnel.
Following deliberations, COP13 decided to retire the Transition Committee and the working groups on the CEPA programme, facilitation, the language strategy, resource mobilization, and staffing.
Comme suite aux délibérations, la CdP13 a décidé le retrait du Comité de transition et les Groupes de travail sur le programme de CESP, sur la facilitation, sur la stratégie linguistique, sur la mobilisation de ressources et sur la dotation en personnel.
mainstream a gender perspective in their implementation of the Convention, in particular with respect to the Strategic Plan and the CEPA programme implementation, and the Secretariat to support this effort, including through financial and non-financial resources
Intégrer une perspective féminine dans la mise en œuvre de la Convention, en particulier en ce qui concerne le Plan stratégique et le programme de CESP; et le Secrétariat, d'appuyer cet effort, notamment au moyen de ressources financières et non financières
The adopted CEPA programme was for the period 1999-2002, and accordingly a review process was undertaken to further improve and elaborate the programme for adoption at COP8 in Valencia, Spain, in November 2002.
Le Programme de CESP adopté portait sur la période 1999-2002 et, comme il se doit, un processus de révision a été entrepris pour améliorer et renforcer le Programme et le présenter pour adoption à la COP8 à Valence, Espagne, en novembre 2002.
Response to any additional advice following the response from Standing Committee and COP10 to the draft CEPA programme.
Suite donnée à tout avis complémentaire après réaction du Comité permanent et de la COP10 au projet de Programme de CESP.
For the next triennium the Secretariat encourages Contracting Parties to sustain these encouraging trends and implement the CEPA programme for 2009-2014 proposed in COP10 DR 8.
Pour la prochaine période triennale, le Secrétariat encourage les Parties contractantes à maintenir ces tendances positives et à appliquer le Programme de CESP pour 2009-2014 proposé dans le projet de résolution COP10 DR 8.
Make these conclusions and case studies available to the Ramsar Bureau for distribution to Contracting Parties and other interested bodies. (Action 1.2.3 from the CEPA programme).
Mettre ces conclusions et études de cas à la disposition du Bureau Ramsar pour distribution aux Parties contractantes et autres parties intéressées (Action 1.2.3 du Programme CESP).
9.1.15 Contribute, through the Ramsar CEPA programme, to the proposed decade for education for sustainable development, if and when established by the United Nations General Assembly in line with WSSD targets.
Contribuer, dans le cadre du Programme de CESP Ramsar à la décennie proposée de l'éducation au développement durable, si elle est déclarée par l'Assemblée générale des Nations Unies, conformément aux objectifs du SMDD.
Synoniemen voor CEPA programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 51 ms.
