Examples with "CGIAR programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But some observers suggest that existing suggestions for potential programmes do not seem to be any more rooted in regional priorities than any other CGIAR programmes.
Mais certains observateurs font remarquer que les propositions existantes pour des programmes potentiels ne semblent pas plus faire partie des priorités régionales que d'autres programmes du GCAIR.
Andere resultaten
The CGIAR Programme for Central Asia and the Caucasus, based in Tashkent, Uzbekistan, has expressed interest in joining in the preparations for the Year in the region.
The Group is responsible for monitoring, evaluating and communicating the outputs of programme development CGIAR centres and their impacts on environmentally sustainable production and food security for the poor.
Ce groupe est chargé de surveiller et d'évaluer les résultats des programmes élaborés par les centres du GCRAI et l'impact qu'ils ont sur la production écologiquement rationnelle et la sécurité alimentaire des pauvres et de les faire connaître.
The study was conducted under the CGIAR Generation Challenge Programme, and is one of the most wide-ranging studies ever undertaken into the genetic diversity of a cultivated plant.
Réalisée dans le cadre du challenge programme Generation du CGIAR, c'est l'une des plus vastes études entreprises pour explorer la diversité génétique d'une plante cultivée.
This initiative, targeted on wheat and durum wheat, is complementary to on-going research efforts, particularly in the CGIAR research programmes in order to avoid duplication of on-going work.
Cette initiative, qui porte sur le blé tendre et le blé dur, est complémentaire des efforts de recherche en cours, notamment des programmes de recherche du GCRAI, afin d'éviter tout doublon.
BIOVERSITY INTERNATIONAL reported on a CGIAR research programme on adaptation, stressing the importance of dryland agriculture and use of native species for rehabilitation of degraded land.
BIOVERSITY INTERNATIONAL a fait état d'un programme de recherche du GCRAI sur l'adaptation, soulignant l'importance de l'agriculture des zones arides et de l'utilisation d'espèces autochtones pour la réhabilitation des terres dégradées.
The financial support of the CGIAR Generation Challenge Programme (GCP) is gratefully acknowledged.
Nous sommes reconnaissants au CGIAR Generation Challenge Programme (GCP) pour son soutien financier.
The agroforestry part of the FCCC project is part of the CGIAR research programme on Forests, Trees and Agroforestry.
La composante du projet FCCC concernant l'agroforesterie est inscrite dans le programme de recherche du CGIAR « Forêts, Arbres et Agroforesterie ».
These organisations seek, in different ways, to facilitate research by the CGIAR and other research programmes supported by the Gates Foundation and to ensure that the technologies that come out of the labs get into farmers' fields.
Ces organisations cherchent, de différentes manières, à faciliter la recherche du CGIAR et des autres programmes de recherche soutenus par la Fondation Gates et à faire en sorte que les technologies qui sortent des laboratoires arrivent dans les champs des agriculteurs.
The genebank managers, attending the first annual meeting of the new 5-year CGIAR Research Programme on Managing and Sustaining Crop Collections, expressed appreciation for the briefing.
Les gestionnaires des banques phytogénétiques, qui assistaient à la première réunion annuelle du nouveau programme de recherche du GCRAI sur la gestion et la conservation des collections de cultures - de cinq ans-, ont exprimés leur satisfaction pour les informations fournies.
CGIAR - CCAFS (research programme of the CGIAR on Climate change, Agriculture and Food Security) has produced a book and videos to explain how to measure soil carbon, greenhouse gas emissions and analyze mitigation options in smallholder farming.
Le CGIAR - CCAFS (programme de recherche du CGIAR sur les Changements Climatiques, l'Agriculture et la Sécurité Alimentaire) propose un livre et des vidéos pour expliquer comment mesurer le carbone dans le sol, les émissions de gaz à effet de serre et SoCa
'SSA Feeds', launched in October 2006 by the CGIAR Systemwide Livestock Programme, is a web-based software and associated database that provides information on the nutritive value of feedstuffs used in sub-Saharan Africa (SSA).
Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI), est un programme Internet associé à une base de données qui fournit des informations sur la valeur nutritive des aliments utilisés dans l'élevage en Afrique subsaharienne.
CIFOR is the leading center for the CGIAR Research Programme 'Forests, Trees and Agroforestry' (also known as CRP6).
CIFOR est le centre coordinateur du programme de recherche sur la foret, les arbres et l'agroforesterie pour le consortium du CGIAR (aussi connu sous le nom de CRP6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.