Vertaling van "CHECKDB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez détecter ces erreurs lorsque vous exécutez la commande CHECKDB dans votre base de données.
You can detect these errors when you run the CHECKDB command in your database.
Une fois la base de données restaurée, exécutez CHECKDB pour vérifier que le problème est résolu.
Once the database is restored, run a CHECKDB to verify that the problem is solved.
DBCC CHECKDB effectue par défaut une vérification parallèle des objets.
By default, DBCC CHECKTABLE performs parallel checking of objects.
Spécifie que DBCC CHECKDB répare les erreurs trouvées.
Specifies that DBCC CHECKTABLE repair the found errors.
La recommandation de réparation est le niveau minimal de réparation pour tenter de résoudre toutes les erreurs de CHECKDB.
The repair recommendation is the minimum level of repair to attempt to resolve all errors from CHECKDB.
Si des lignes sont insérées, mises à jour ou supprimées par le processus CHECKDB, les déclencheurs ne sont pas activés : la modification n'est donc pas répliquée.
If rows are inserted, updated, or deleted by the CHECKDB process, triggers do not fire; therefore, the change is not replicated.
CHECKDB a trouvé 0 erreurs d'allocation et 15 erreurs de cohérence dans la base de données « mydb ».
CHECKDB found 0 allocation errors and 0 consistency errors in database 'model'.
L'opération CHECKDB pour la base de données '%1!'s'est terminée sans erreurs à %2! (heure locale).
CHECKDB for database '%ls' finished without errors on %ls (local time).
Essayez de restaurer une sauvegarde de base de données que vous savez qui est « Nettoyer » (aucune erreur de CHECKDB) et les sauvegardes de journal des transactions que vous connaissez couvrent le temps lorsque l'erreur a été rencontrée.
Try to restore a database backup you know that is "clean" (no errors from CHECKDB) and transaction log backups you know span the time when the error was encountered.
Si le rapport DBCC CHECKDB inclut des réparations pour des tables répliquées, procédez à une validation des données pour déterminer s'il existe des différences entre les données de la base de données de publication et celles de la base de données d'abonnement.
If the DBCC CHECKDB report includes repairs for any replicated tables, perform data validation to determine whether there are differences between the data in the publication and subscription databases.
Si l'erreur persiste après une nouvelle exécution de l'instruction, utilisez DBCC CHECKDB pour vérifier l'intégrité structurelle de la base de données, ou redémarrez le serveur pour vous assurer que les structures de données en mémoire ne sont pas corrompues.
This error may be the error persists after rerunning the statement, use DBCC CHECKDB to check the database for structural integrity, or restart the server to ensure in-memory data structur
DBCC CHECKDB vérifie la cohérence logique et physique des pages de base de données, lignes, pages d'allocation, relations d'index, l'intégrité référentielle de table de résolution et autres contrôles de structure.
DBCC CHECKDB checks the physical and logical consistency of database pages, rows, allocation pages, index relationships, systerm table referential integrity, and other structure checks.
Nous vous recommandons que vous créez un dossier, validez l'intégrité de base de données en cours à l'aide de l'instruction DBCC CHECKDB, puis déplacez la base de données vers le dossier que vous avez créé.
We recommend that you create a folder, validate the current database integrity by using the DBCC CHECKDB statement, and then move the database to the folder that you created.
