All of these services give notoriety and prestige to the CME.
Tous ces services apportent notoriété et prestige au CME.
Slocan ships the goods as directed by the CME.
Slocan expédie les marchandises conformément aux instructions de la CME.
The ship may have been hit by a CME, a coronal mass ejection.
C'était peut-être une EMC, une éjection de masse coronale.
This eruption caused a coronal mass ejection (CME).
Cette éruption a provoqué une éjection de masse coronale (EMC).
In addition, we have ongoing in-services in CME.
Nous avons en outre des services de formation médicale continue.
It would give the CME control over this cash.
Cela donnerait au CME le contrôle de ce cash.
The collection of these volumes represents the evolution of the CME in time.
L'ensemble de ces volumes représente l'évolution du CME dans le temps.
CME's specific arguments will be addressed below.
Les arguments de CME sont examinés ci-dessous.
Electromagnetic fields are balanced by CME technology.
Les champs électromagnétiques sont équilibrés par la technologie CME.
The CME are observed in the visible with coronographs embarked on satellites.
Les CME sont observées dans le visible grâce à des coronographes embarqués sur satellite.
CME establishes important partnerships with established foreign companies and expands its product offering.
CME établit d'importants partenariats avec des sociétés étrangères bien établies et élargit son offre de produits.
This violent phenomenon is called 'CME cannibalism'.
Ce violent phénomène est appelé 'CME cannibalism'.
If the CME is to continue its activities there must be a lot more discipline.
Si le CME va continuer ses activités il doit y avoir beaucoup plus de discipline.