Vertaling van "COTA" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most communities have new or recently renovated accommodations, entrepreneurs are vetted for market-readiness by ITAC standards, and COTA has launched an inbound travel agency to centralize booking and travel packages.
La plupart des villages ont construit ou rénové des logements touristiques, les entrepreneurs suivent les normes de l'ATAC, et l'ACPT a fondé une agence de voyages pour centraliser les réservations, notamment de forfaits.
In addition, using this portal as an example, COTA and the CTA can present to other Cree organizations the value that such projects hold.
En outre, l'ACPT et l'ATC pourront citer ce portail en exemple, pour faire valoir auprès d'autres organisations cries la valeur des projets de cette nature.
The Cree Outfitting and Tourism Association (COTA) was identified as a treaty obligation under the James Bay and Northern Quebec Agreement signed in 1975 and it was incorporated as a non-profit organization in December of 2000.
L'Association Crie de pourvoirie et de tourisme (ACPT), considérée comme une obligation de traité sous le régime de la Convention de la baie James et du Nord québécois signée en 1975, a été constituée en société sans but lucratif en décembre 2000.
In northern Quebec, Robin McGinley, executive director of the Cree Outfitting and Tourism Association (COTA), faces some of the same challenges.
Dans le Nord du Québec, Robin McGinley, directrice générale de l'Association crie de pourvoirie et de tourisme (ACPT), éprouve les mêmes difficultés.
It is proposed the authority in COTA would be amended to remove this exclusion.
Il est proposé que la Loi soit modifiée afin de supprimer cette exclusion.
COTA, listen, in case we get lost out here,
Cota écoute, au cas où on se perd ici,
Also, the COTA program is very substantial and contains a high volume of information for new officers to retain.
De plus, ce programme de formation est déjà très chargé et comporte un volume élevé d'information à retenir pour les recrues.
With several departures and arrivals during the summer, COTA's team undergoes some change.
Yes, and while he is officially denying that COTA painted you blue,
Oui, et même s'il nie officiellement que la C.O.T.A. vous ai peinte en bleu,
The COTA program emphasizes that learning assignments require cooperation and collaboration by all team members.
Le programme est pensé de manière à ce que les travaux d'apprentissage nécessitent la coopération et la collaboration de tous les membres de l'équipe.
COTA have been great to me giving me plenty of passes for friends and family so I know I'll have great support.
Le COTA a eu la gentillesse de me donner plein de passes pour mes amis et ma famille et je sais donc que je vais avoir un maximum de soutien.
All these trades are now united under the banner of individual and collective learning, an expertise supported by a committed and dynamic team servicing the mission of COTA!
Tous ces métiers sont aujourd'hui réunis sous la bannière de l'apprentissage individuel et collectif, un savoir-faire porté par une équipe engagée et dynamique au service de la mission du COTA !
COTA is against animal cruelty...
COTA est contre cette cruauté.