Vertaling van "CPC should" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The study seems to confirm the view that the structure of the CPC should be hierarchical.
Apparemment, cette étude confirme l'idée que la CPC devrait avoir une structure hiérarchique.
The coordination function of CPC should also be strengthened, in particular, with respect to system-wide plans of action in the context of the medium-term plan for the period 1998-2001.
Le rôle de coordination du CPC devrait être renforcé lui aussi, en particulier en ce qui concerne les plans d'action de l'ensemble du système dans le contexte du plan à moyen terme pour la période 1998-2001.
The CPC should ensure that expenditure initiation is approved before expenses are incurred.
La CPP devrait s'assurer que l'engagement des dépenses est approuvé avant que les dépenses soient faites.
The CPC should ensure that contract amendments are issued prior to the contract expiry date.
La CPP devrait s'assurer que les modifications apportées aux marchés sont publiées avant la date d'échéance des marchés.
In our view, CPC should implement strategies to mitigate the risk of unauthorized access, use or disclosure of such information.
À notre avis, la SCP devrait mettre en œuvre des stratégies visant à atténuer le risque d'accès, d'utilisation ou de communication non autorisé de tels renseignements.
Some retailers feel that CPC should assume some responsibility for losses incurred during the shipping of FMP eligible items.
Certains détaillants estiment que la SCP devrait assumer une part de responsabilité pour les pertes encourues durant l'expédition des articles admissibles au PAP.
The CPC should adopt a formal process for ensuring non-competitive contracting files contain all the appropriate documentation, including: reason for non-competition
La CPP devrait adopter un processus officiel pour s'assurer que les dossiers relatifs à la passation des marchés non concurrentiels contiennent tous les documents appropriés, dont les suivants
The CPC should ensure that documentation exists to provide support that hospitality events are planned and conducted in an economical and appropriate way to facilitate government business, which is consistent with the events' circumstances. MEDIUM
La CPP devrait s'assurer de l'existence des documents montrant que les activités d'accueil sont planifiées et menées d'une façon économique et appropriée pour faciliter les activités du gouvernement, selon le contexte des activités d'accueil.
The CPC should ensure the approval of the CFO is obtained for the distribution and credit limit of acquisition cards.
La CPP devrait s'assurer que l'approbation du dirigeant principal des finances est obtenue en ce qui concerne la distribution et la limite de crédit des cartes d'achat.
Specifically, the CPC should probe whether there were limits imposed on the scope of intelligence gathering strategies, the encouragement of particular demonstration tactics, or the organization of particular demonstrations leading up to the Summits.
En particulier, la CPP devrait chercher à découvrir si des limites avaient été imposées quant à l'étendue des stratégies de collecte de renseignements, à l'encouragement de tactiques précises de manifestation ou à l'organisation de certaines manifestations en vue des sommets.
The CPC should ensure that it obtains and keeps on file written acknowledgment of responsibilities and obligations from all travel card holders. MEDIUM
La CPP devrait s'assurer d'obtenir et de garder au dossier le consentement écrit de tous les titulaires de carte de voyage à l'égard des responsabilités et des obligations.
We believe CPC should find some way of encouraging the postmistress to make greater use of her language skills in French.
Nous croyons que la SCP devrait trouver un moyen d'encourager la maîtresse de poste à utiliser davantage ses compétences linguistiques en français.
For these reasons we consider that the description of the CPC should prevail and that the commitments contained in page 48 of Canada's schedule also apply to wholesale trade of motor vehicles.
Pour ces raisons, nous estimons que la description utilisée dans la CPC devrait faire foi et que les engagements indiqués à la page 57 de la liste du Canada s'appliquent aussi au commerce de gros de véhicules automobiles.