Nonetheless, in an emergency, any person can provide a CPR.
Néanmoins, en cas d'urgence, toute personne peut fournir une RCR.
Find the time for you and your family to take a CPR course.
Trouvez le temps de suivre un cours de RCR en famille.
Modern CPR techniques often don't require the traditional kiss of life anymore.
Les techniques modernes de RCP ne nécessitent souvent plus le bouche-à-bouche traditionnel.
No previous training in CPR or first aid are required for this course.
Pas d'entrainement en RCP ni premiers secours requis pour ce cours.
By the time I came in, they were already performing CPR.
The anterior fractures seem to have been caused by CPR.
When I arrived, he was performing CPR on the victims.
It took several minutes of CPR to pull the unconscious swimmer round.
Il a fallu plusieurs minutes de massage cardiaque pour ranimer le nageur inconscient.
And then, knowing you, I gave him some CPR.
Et puis, te connaissant, je lui ai fais un massage cardiaque.
Immediate CPR can double or triple the chances of surviving cardiopulmonary arrest.
Le massage cardiaque immédiat peut doubler ou tripler les chances de survie après un arrêt cardiorespiratoire.
There are about thousands of companies that offer CPR certification.
Il ya environ milliers d'entreprises qui offrent la certification RCR.
She's certified in CPR, first aid and food sanitation.
Elle a un diplôme de RCP, de secourisme et d'hygiène alimentaire.
Recommendations for first-aid training will be provided and as well as CPR.
Des recommandations de formations en premiers soins et en RCR seront fournies.