Dynamic updating of Certificate Revocation Lists (CRLs) allows PKI management to be combined with high service availability requirements.
La mise à jour dynamique des listes de révocation de certificats (LRC) permet de combiner la gestion PKI avec des exigences élevées en matière de disponibilité des services.
This dialog box displays a list of the CRLs that you have downloaded for use by your browser.
Cette boîte de dialogue affiche une liste des LCR que vous avez téléchargée en vue de son utilisation par votre navigateur.
promulgating certificate status through CRLs; and
promulgation de l'état des certificats par l'entremise des LCR; et
The reliability of CRLs depends on the frequency with which they are both updated by a server and checked by a client.
La fiabilité des LCR dépend de la fréquence à laquelle elles sont à la fois mises à jour par un serveur, et vérifiées par un client.
For food contaminants, food additives and material/articles intended to come into contact with foodstuffs, it is also considered important to establish CRLs.
Pour les contaminants dans les denrées alimentaires, les additifs alimentaires et les matériaux/objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires, la désignation de LCR est également considérée comme importante.
Check the status of all certificates in the certificate validation chain against the current CRLs prior to relying on such certificates; and
Vérifier l'état de tous les certificats de la chaîne de validation de certificats en le comparant aux LCR actuelles avant de se fier à de tels certificats
This section describes how to import and manage CRLs.
Cette section contient la description du mode d'importation et de gestion de la LCR.
The CA must ensure, directly or with agreement with a repository, unrestricted access to CRLs.
L'AC doit s'assurer, directement ou avec l'entente avec un dépôt, de l'accès non restreint aux LCR.
CA signing keys are the only keys permitted to be used for signing certificates and CRLs.
Les clés de signature de l'AC sont les seules clés permises pour la signature de certificats et de LCR.
Ensuring that PKC and CRLs are published in a repository that is appropriately accessible for the purposes of verifying the validity of the lists
faisant en sorte que les CCP et les LCR soient publiés dans un dépôt commodément accessible pour qu'on puisse vérifier la validité des listes
The browser uses the CRLs it has available to check the validity of certificates issued by the corresponding CAs.
Le navigateur utilise les LCR dont il dispose pour vérifier la validité des certificats émis par les AC correspondantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.