La tendance négative du développement économique de CSK s'est poursuivie depuis lors.
The negative trend in the economic development of CSK has continued since.
La notification concernait l'aide à la restructuration de CSK.
The notification concerned the restructuring aid to CSK.
La CSK souhaite collaborer avec les groupes communautaires en permettant l'usage de ses écoles au delà des activités scolaires régulières.
KSB wishes to cooperate with community groups in extending the use of school facilities beyond the regular school activities.
Pour tous nos membres à l'emploi de la CSK, veuillez lire l'important mémo en cliquant ici
All members working at KSB should read the important memo by clicking here
En plus du modèle de base CSK.
In addition to the basic CSK model.
Le bénéficiaire de cette aide est CSK.
The beneficiary of this aid is CSK.
Plus précisément, elle avance que CSK a bénéficié des aides suivantes
More specifically, it is argued that CSK has received the following aids
La raison en est que CSK n'a qu'une chaîne de production pour chaque type d'animal.
The reason is that CSK has only one production line for every animal type.
La sortie de CSK du marché ne créerait aucune pénurie sur les différents segments de l'abattage.
CSK's exit from the market would not create any shortages in the different slaughtering segments.
CSK est une petite entreprise qui n'exerce aucune autre activité hormis l'abattage d'animaux.
CSK is a small company that does not have any other activity apart from animal slaughtering.
Le plan initial décrit en détail les problèmes rencontrés par CSK et qui ont compromis sa viabilité.
The original plan describes in detail the problems that CSK faced and that have affected its viability.
Pour ces raisons, le plan avance qu'une réduction de la capacité ne rendrait CSK simplement pas viable.
For these reasons, the plan argues that a reduction in capacity would simply make CSK not viable.
Cette loi régit la structure, l'organisation et les fonctions des abattoirs centraux, tels que CSK.
That law regulates the structure, organisation and functions of central slaughterhouses, such as CSK.