Vertaling van "CSRG" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CSRG has become a world leader in scleroderma research.
Au fil des années, le GRCS est devenu un leader mondial en recherche sur la sclérodermie.
The CSRG will contribute approximately 40 cases and 80 controls.
Le GRCS fournira environ 40 cas et 80 contrôles.
This work is unfunded but is highly dependent on the CSRG infrastructure (research coordination and statistical support).
Ce travail n'est pas financé mais dépend fortement de l'infrastructure du GCRS (coordination de la recherche et soutien statistique).
The CSRG has published 135 papers using data from the CSRG database.
Le GCRS a publié 135 articles en utilisant des données de la base de données GCRS.
This registry is the largest and most complete scleroderma database of its type in the world, and the CSRG is likely the world's largest research program in the field of quality of life in scleroderma.
Ce registre représente la base de données la plus vaste et la plus complète en son genre au monde, et le GRCS est probablement le plus important programme de recherche au monde sur la qualité de vie des personnes vivant avec cette maladie.
Publications In the past 2 years alone we have 26 publications, including many collaborations between the CSRG and other groups in the world.
Publications En seulement deux ans, nous avons publié 26 articles, incluant des collaborations entre le GRCS et d'autres groupes internationaux.
Together, the SSC and CSRG have collaborated on a number of important and successful fundraising endeavours and large scale projects.
Ensemble, la SSC et le GRCS ont collaboré à plusieurs campagnes de financement fructueuses et à des projets de grande envergure.
Of particular note, INSYNC depends entirely on the CSRG infrastructure for administrative and statistical support.
INSYNC dépend entièrement de l'infrastructure du GRCS pour son support administratif et statistique.
In March 2004, CSRG received a grant from CIHR to create a comprehensive patient registry, which contains over 2,000 biological, clinical, and psychological variables on over 1,000 Canadians with scleroderma.
En mars 2004, le GRCS a reçu une subvention des IRSC pour créer un registre de patients détaillé contenant plus de 2000 variables biologiques, cliniques et psychologiques sur plus de 1000 Canadiens atteints de sclérodermie.
The Canadian Scleroderma Research Group (CSRG) was established in 2004 with grants from the CIHR, industry and Canadian patient societies.
Le Groupe de Recherche Canadien sur la Sclérodermie (GRCS) a été créé en 2004 avec des fonds des IRSC, de l'industrie, et des sociétés de patients canadiennes.
However, the vast majority of patients with interstitial lung disease in the CSRG cohort have more longstanding and/or milder lung impairment.
Cependant, la grande majorité des patients atteints d'une maladie pulmonaire interstitielle dans notre cohorte ont une atteinte pulmonaire de plus longue date et / ou plus légère.
By 1990, the CSRG's funding was running out, and it faced closure.
Vers 1990, les finances du CSRG s'épuisèrent et le groupe fut dissout.
In addition to the fine work provided by CSRG, the FreeBSD Project has put in many thousands of hours in fine tuning the system for maximum performance and reliability in real-life load situations.
En plus de l'excellent travail fourni par le CSRG, le Projet FreeBSD a investi des milliers d'heures de travail pour optimiser le système pour arriver aux meilleures performances et au maximum de fiabilité sous la charge d'un environnement de production.