Vertaling van "CVIF" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La CVIF est composée des trois membres effectifs ci-avant désignés.
The IVC has three effective members indicated as above.
Les décisions, rapports et avis de la CVIF sont adoptés collégialement à la majorité simple des voix, chaque membre effectif ou, le cas échéant, suppléant ne disposant que d'une seule voix.
The decisions, reports and advices from the IVC are collegially accepted on simple majority of votes. Every effective member or mandatory member has one vote.
La CVIF émet un avis favorable ou défavorable sur les protocoles vétérinaires dressés tant en Belgique qu'à l'étranger.
The IVC gives a favorable or unfavorable advice based on the veterinary protocols, edited in Belgium or abroad.
Le secrétariat de la CVIF les transmet sans délai au Conseil d'Administration du sBs ainsi qu'au propriétaire de l'animal.
The secretary of the IVC forwards the decisions without delay to the board of sBs and also to the owner of the horse.
La commission siège dans les locaux du sBs, Avenue Prince de Liège 103 à 5100 NAMUR, ou à tout autre endroit que le sBs choisit en accord avec la CVIF, en fonction des investigations à réaliser.
The meetings of the commission take place in the office of sBs, Avenue Prince de Liège 103, in BE- 5100 NAMUR, or elsewhere with agreement of the IVC and in function of the examinations to realize.
Ces frais doivent être honorés avant que la CVIF statue définitivement sur l'animal concerné.
Si le propriétaire de l'animal en fait expressément la demande, la CVIF entend au préalable le vétérinaire qu'il désigne pour lui présenter le dossier.
On explicit demand of the owner, the IVC can hear the veterinary indicated by the owner to clarify the file.
Les avantages de détenir le contrôle du centre urbain régional sont suffisamment évidents pour que Bruce, à travers la CVIF, crée en 1911 le village d'Invermere.
The advantages of controlling the regional urban centre were sufficiently evident that in 1911 Bruce, through the CVIF, created the Village of Invermere.
Bruce, le Canadien Pacifique et par la suite une compagnie appelée Columbia Valley Irrigated Fruit lands Company (CVIF) deviennent les forces majeures du développement local.
Bruce, the CPR establishment, and eventually a company called the Columbia Valley Irrigated Fruit lands Company (CVIF) were dominant forces in local development.
Le secrétariat de la CVIF communique par lettre à chaque étalonnier la décision prise par la CVIF au sujet de l'animal qui le concerne.
The secretary of the IVC is reporting the decision relative to the concerned animal to each stallion owner by personal letter.
Il en est de même du coût des examens complémentaires réalisés à l'initiative de la CVIF, même si ceux-ci sont réalisés par une personne désignée par la CVIF ellemême.
This is also the case concerning the fee for complementary examinations, asked directly by the IVC, even if they are executed by a person determinate by the IVC.
Le protocole vétérinaire peut également être complété par une université étrangère agréée par la Commission Vétérinaire Interfacultaire (CVIF).
The veterinary protocol can also be edited by a university abroad, recognized by the IVC.
