Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Calibrations

Geflecteerde vorm van calibration

Vertaling van "Calibrations" in Frans

NEW

étalonnages calibrations calibrages

calages

réglages

Calibrations or verifications shall be generally performed over the complete measurement chain.

Les étalonnages ou vérifications portent généralement sur la chaîne de mesure complète.

Calibrations should be repeated at regular intervals to ensure that the required performance is maintained.

Les étalonnages doivent être répétés périodiquement pour s'assurer que la performance requise est maintenue.

Heavy duty workshops, that want to do more than code reading but also need to do basic settings, adaptations and Calibrations of Specific Systems

Les ateliers lourds, qui souhaitent faire plus que la lecture de codes mais qui doivent également effectuer les réglages, adaptations et calibrages de base des systèmes spécifiques

Calibrations are performed by the Metrology Division of the TTBS; they are available to local and regional industries.

Les calibrages sont effectués par la Division de la métrologie du TTBS et sont accessibles aux branches de production locales et régionales.

Calibrations and periodic external certifications of the equipments of measurement

Le calibrage et des certifications périodiques externes des équipes de mesure

Calibrations of various types of high voltage power loss measurement systems are performed on-site.

L'étalonnage de divers types de systèmes de mesure des pertes de puissance haute tension est effectué sur place.

Calibrations can also be performed with the voltage and current waveforms containing arbitrarily selected harmonic components.

L'étalonnage peut également être effectué avec des formes d'ondes de tension et de courant contenant des composantes harmoniques.

Calibrations may be used to correct temperature measurements based on an amount of erosion or removal of the optical fiber.

Des étalonnages peuvent être utilisés pour corriger des mesures de température sur la base d'une quantité d'érosion ou de retrait de la fibre optique.

Calibrations are also performed by viewing targets (6) on the scanning plane that are at a known position with respect to the second position measuring component.

Des étalonnages sont également effectués par visualisation de cibles (6) dans le plan de balayage, lesquelles se trouvent en une position connue par rapport au second composant de mesure de position.

Calibrations are also performed based on the scanning plane, and position measuring components on a guided device, such as a needle (7), that typically is used in conjunction with the imaging or scanning transducer (3).

Des étalonnages sont aussi effectués sur la base du plan de balayage et des composants de mesure de position sur un dispositif guidé, tel qu'une aiguille (7), que l'on utilise habituellement conjointement avec le transducteur d'imagerie ou de balayage (3).

Calibrations are recommended every morning or when crops/seed sizes are changed.

Les étalonnages sont recommandés chaque matin ou lors du changement des tailles des cultures/semences.

Calibrations can be performed to 200 kV but with higher uncertainty.

Des étalonnages se font à 200 kV, mais avec une incertitude plus élevée.

Calibrations and performance checks are not performed and PCNs are not installed under the terms of these CarePlans on instruments that do not require repair or are evaluated as "no-fault found" on our technician's final analysis.

Selon les termes desdits programmes CarePlan, aucun étalonnage ni aucune vérification de performances ne sont réalisés et aucun PCN n'est installé sur les appareils qui ne nécessitent aucune réparation ou considérés comme « exempts de défauts » après analyse finale par nos techniciens.