Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cash transfer programmes
Vertaling van "Cash transfer programmes" in Frans
programmes de transferts monétaires
programmes de transfert monétaire
programmes de transferts en espèces
programmes de transferts financiers
programmes de transfert d'espèces
programmes monétaires
programmes de transfert d'argent
programmes de versements en espèces
programmes de prestations en espèces
programmes de transferts d'espèces
programmes d'aide financière
programmes de transfert de fonds
programmes de transferts sociaux
programmes cash
programmes de transferts de fonds
Cash transfer programmes have many reported benefits.
Les programmes de transferts monétaires offrent beaucoup d'avantages.
Cash transfer programmes, for example, should also provide training opportunities and temporary employment for women.
C'est ainsi que les programmes de transferts monétaires devraient également fournir des possibilités de formation et des emplois temporaires pour les femmes.
Cash transfer programmes can also provide a regular and reliable source of income for women, especially in situations where they receive little support from male partners.
Les programmes de transfert monétaire peuvent également constituer une source régulière et fiable de revenu pour les femmes, en particulier quand elles ne bénéficient guère de l'appui de leur conjoint.
Cash transfer programmes have also been used as a tool in mitigating the impact of HIV/AIDS.
Les programmes de transfert monétaire ont également servi à atténuer les effets du VIH/sida.
Cash transfer programmes and school feeding programmes have been found to have a strong positive impact in promoting access to education and reducing child labour.
Il s'est avéré que les programmes de transferts en espèces et d'alimentation scolaire aient un impact positif conséquent dans la promotion de l'accès à l'éducation et la réduction du travail des enfants.
"Cash transfer programmes work for HIV prevention and a host of other human development outcomes as well, and they are scalable," said David Wilson, Director of the World Bank's Global HIV/AIDS Program.
« Les programmes de transferts en espèces fonctionnent pour la prévention du VIH ainsi que pour bien d'autres aspects du développement humain, et ils sont évolutifs, » a déclaré David Wilson, directeur du programme mondial sur le VIH/sida de la Banque mondiale.
Cash transfer programmes are today considered an effective means to alleviate poverty and extreme poverty worldwide.
Les programmes de transferts monétaires sont aujourd'hui considérés comme un moyen efficace de réduire la pauvreté et l'extrême pauvreté dans toutes les régions du monde.
Cash transfer programmes (cash-for-work, direct cash transfer, coupons) were an important part of the humanitarian response to the January 2012 earthquake, implemented on a large scale to cover the immediate needs of the disaster victims.
Composantes essentielles de la réponse humanitaire au séisme de janvier 2010, des programmes de transferts monétaires (Argent-Contre-Travail, transferts directs d'argent, coupons) ont été mis en œuvre à grande échelle pour couvrir les besoins immédiats des victimes de la catastrophe.
Cash transfer programmes - such as Brazil's Bolsa Familia - target low-income households, help reduce poverty levels, and increase access to education and health services.
Des programmes de transfert monétaire, tels que le Bolsa Familia au Brésil, ciblent les ménages à faible revenu, aident à réduire les niveaux de pauvreté et à accroître l'accès aux services d'éducation et de santé.
Cash transfer programmes are expanding as well, such as the Food Subsidy Programme in Mozambique or the Productive Safety Net Programme in Ethiopia.
Les programmes de transferts en espèces comme le Programme de subvention de produits alimentaires au Mozambique ou le Programme de sécurité productif en Éthiopie se développent également.
Most stakeholders systematically equated social protection with cash transfer programmes.
La plupart des acteurs assimilaient systématiquement la protection sociale aux programmes de transfert monétaire.
For example, one of the most common strategies are cash transfer programmes.
C'est ainsi que les programmes de transfert monétaire constituent l'une des stratégies les plus utilisées.
Initiate cash transfer programmes as a primary instrument for social protection
initiation des programmes de transfert monétaire comme instrument majeur d'une protection sociale.
Synoniemen voor Cash transfer programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 67 ms.
