Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code also prohibits
Vertaling van "Code also prohibits" in Frans
Code interdit également
Code interdit aussi
The Code also prohibits discrimination because of creed in situations where
Le Code interdit également la discrimination fondée sur la croyance dans les situations suivantes
Article 136 of the Code also prohibits contractual stipulations against marriage and makes it unlawful for employers to withhold benefits from or discharge a woman employee on account of her gender or of pregnancy.
L'article 136 du Code interdit également les clauses contractuelles proscrivant le mariage, et interdit aussi le fait pour un employeur de ne pas accorder certains avantages dus ou de renvoyer une employée pour des motifs sexistes ou parce qu'elle est enceinte.
The Code also prohibits insurance services and employment benefit plans that discriminate based on disability, unless they meet the exceptions set out in sections 22 and 25.
Le Code interdit aussi l'offre de services d'assurance et de régimes d'avantages sociaux qui s'avèrent discriminatoires au motif du handicap, à moins que les exceptions prévues aux articles 22 et 25 ne s'appliquent.
The Code also prohibits direct or indirect interference by such organizations in the affairs of other organizations.
Le Code interdit également à ces organisations de s'ingérer directement ou indirectement dans les affaires des autres organisations.
The Code also prohibits discrimination in the provision of services, such as the services provided in the management of an apartment building.
Le Code interdit également la discrimination dans la prestation de services, comme ceux offerts dans la gestion d'un immeuble à appartement.
The Code also prohibits discrimination by an employer who perceives an employee absent due to illness as having a disability whether or not in fact they do.
Le Code interdit également la discrimination qu'un employeur pourrait exercer à l'endroit d'un employé en faisant un lien valable ou non entre ses absences et une déficience éventuelle.
The Code also prohibits "the use in police investigations of torture, cruel, inhuman or degrading procedures or treatment or any other kind of pressure which violates human dignity" (CCP, art. 227, second paragraph).
Le code interdit également le recours à la torture, aux procédés ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et à tout autre moyen de pression attentatoire à la dignité humaine, lors des enquêtes policières (para. 2 de l'art. 227).
In order to protect individuals' physical integrity, the Code also prohibits officers from exceeding their authority and using force where not legally justified, subject to severe criminal penalties and other disciplinary measures.
Le Code interdit également aux agents publics de dépasser leur compétence ou l'usage de la force dans les cas autres que ceux légalement justifiés, sous peine de sévères sanctions pénales et autres mesures disciplinaires, en vue de protéger l'intégrité physique des individus.
Article 148 of the same Code also prohibits night work by women and young people.
Quant à l'article 148 du même Code, il interdit le travail de nuit aux femmes et aux jeunes.
The Code also prohibits the police from casting their investigative net widely on racialized individuals when dealing with a vague suspect description involving race.
Par ailleurs, le Code interdit aux forces de police d'élargir le champ de leurs enquêtes aux personnes racialisées dans leur ensemble lorsqu'elles disposent d'une vague description de suspect fondée sur la race.
The Code also prohibits the sale of harmful products to minors.
L'article 369 du Code de la famille interdit la vente de produits nocifs aux mineurs.
Article 265 of the new Penal Code also prohibits the production, development, marketing, transfer or stockpiling of weapons of war or their munitions, which activities are punishable by four to ten years' imprisonment.
Le nouveau Code pénal interdit aussi, par le biais de l'article 265, la fabrication, le développement, la commercialisation, la cession ou le dépôt d'armes de guerre ou leurs munitions, activités sanctionnées par une peine de prison de 4 à 10 ans.
The Code also prohibits a WSP from changing the key contract terms and conditions of a postpaid wireless contract during the commitment period without the customer's informed and express consent.
Le Conseil interdit également à un FSSF de modifier les modalités principales d'un contrat de services sans fil postpayés pendant la période d'engagement sans avoir informé le client et obtenu son consentement explicite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code also prohibits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 51 ms.
