Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code and Section
Vertaling van "Code and Section" in Frans
Code et article
Sections 23 and 179 of the Code and Section 179 of the proposed law.
Articles 23 et 179 du Code et article 179 de la législation proposée.
Lifetime of the author and 50 years after his death (Section 19 of the Code and Section 14 of the proposed law).
Pendant la durée de vie de l'auteur et pendant 50 ans après sa mort (article 19 du Code et article 14 de la loi proposée).
The judges are empowered to make appropriate orders under Section 163(3) and 179 of the Code and Section 179(3)(b) of the proposed law.
Les juges sont habilités à délivrer les ordonnances appropriées en vertu des articles 163 3) et 179 du Code et de l'article 179 3) b) de la loi proposée.
Provisions for the suspension of release of counterfeit or pirated goods were also provided for in Chapter 54 of the Customs Code and Section V(5.7) of the "Rules of customs control over goods containing objects of intellectual property".
Des dispositions concernant la suspension de la mise en libre circulation de marchandises contrefaites ou piratées étaient également prévues au chapitre 54 du Code douanier et à la section V 5.7) des Règles régissant le contrôle douanier du mouvement des marchandises contenant des objets de propriété intellectuelle.
See Section 2.8 of the Air Code and Section 3.4 of the Ferry Code for the provisions related to supplemental passenger briefing cards to be provided in Braille and large print.
Voir la section 2.8 du Code aérien et la section 3.4 du Code des traversiers pour les dispositions relatives aux cartes supplémentaires d'information pour les passagers qui doivent être offertes en braille et en gros caractères.
Therefore, it is up to the judge to evaluate the reality of any violence in order to apply the third Subparagraph of Article 373-2-10 of the Civil Code and Section 3º of Article 7 of the contested Law.
In addition, we find it unacceptable to use Section 347 of the Criminal Code and Section 2 of the Interest Act in order to meddle in regulating business practices.
De plus, le fait d'utiliser l'article 347 du Code criminel et l'article 2 de la Loi sur l'intérêt pour s'immiscer dans cette réglementation des pratiques commerciales nous semble inacceptable.
According to Chapter 25 of the CU Customs Code and Section 23 of Federal Law No. 311-FZ, goods under customs registration could be placed in temporary storage warehouses, prior to their release by the customs authorities.
Conformément au chapitre 25 du Code des douanes et à la section 23 de la Loi fédérale nº 311-FZ, les marchandises en cours d'enregistrement pouvaient être placées dans des entrepôts de stockage temporaire avant d'être mises en circulation par les autorités douanières.
The provisions on non-voluntary with regard to industrial designs as provided for in Article 802 Civil Code and Section 51 Decree No. 63/CP is to be understood as follows
Le droit à une licence obligatoire pour un dessin ou modèle industriel est établi comme suit à l'article 802 du Code civil et à l'article 51 du Décret nº 63/CP.
The students face charges of incitement, rioting, abetting, and unlawful assembly under Sections 143,147 and 505 (b) of the Penal Code and Section 18 of the Peaceful Assembly and Peaceful Procession Law.
Les étudiants sont accusés d'incitations, émeutes et rassemblement illégal, en vertu des sections 143,147 et 505 (b) du Code pénal et de la section 18 de la loi sur les rassemblements et les marches pacifiques.
Please describe and explain how all of the conditions that must be imposed upon the grant of a compulsory licence by virtue of the terms of Article 31 of the TRIPS Agreement are accommodated by Article 802 of the Civil Code and Section 51 Decree No. 63/CP.
Veuillez décrire et expliquer comment toutes les conditions qui doivent être imposées pour la concession d'une licence obligatoire selon les dispositions de l'article 31 de l'Accord sur les ADPIC sont couvertes par l'article 802 du Code civil et l'article 51 du Décret nº 63/CP.
Diversity: The OAC board, staff, applicants and assessors will reflect the diversity of the public as defined by the Ontario Human Rights Code and Section 35(2) of the Constitution of Canada.
Diversité : Le conseil d'administration, le personnel, les candidats et les évaluateurs du CAO reflèteront la diversité de la population définie par le Code des droits de la personne de l'Ontario et l'article 35 (2) de la Loi constitutionnelle de 1982.
Please explain the manner in which Art 802 of the Civil Code and Section 51 Decree 63/Cp accommodate the proviso in Art 26.2 of the TRIPs
Prière d'expliquer comment l'article 802 du Code civil et la section 51 du Décret nº 63/CP couvrent les dispositions de l'article 26:2 de l'Accord sur les ADPIC.
Synoniemen voor Code and Section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 117 ms.
