We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the code does not match, this indicates that the container in question may have been tampered with.
Si les numéros correspondent, une coche verte s'affiche, dans le cas contraire, le bac correspondant peut avoir fait l'objet d'une manipulation.
Warn when the order of member initializers given in the code does not match the order in which they must be executed.
Avertir quand l'ordre des initialiseurs de membres fournis dans le code ne correspond pas à l'ordre dans lequel ils doivent être exécutés.
If the computed error-correcting code does not match the associated error-correcting code a bit error has occurred.
Si le code de correction d'erreur calculé ne correspond pas au code de correction d'erreur associé, il y a erreur binaire.
If the received code does not match the unlock code, write access to the non-volatile memory is not allowed.
Si le code reçu ne correspond pas au code de déverrouillage, l'accès en écriture à la mémoire non volatile n'est pas autorisé.
If a block has an ident sensor and the reported ident code does not match the expected locomotive one it will power off the booster.
Si un bloc a un détecteur d'identification et que le code d'identification rapporté ne correspond pas à la locomotive attendue cela mettra hors tension le booster.
If a plate is not mounted correctly, or if the data code does not match the current job, a warning is given to the operator at the console.
Si une plaque n'a pas été mise en place correctement ou si le code ne correspond pas au travail en cours, le conducteur est averti par un message affiché sur le pupitre.
and the information portion is rejected when the received redundancy check code does not match the calculated redundancy check code.
et la portion d'information est rejetée lorsque le code de contrôle par redondance reçu ne correspond pas au code de contrôle par redondance calculé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.