Examples with "Code does not meet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our current Criminal Code does not meet this international obligation when it comes to the trafficking of children.
Notre Code criminel actuel ne respecte pas cette obligation concernant le trafic d'enfants.
According to Justice Kukorelli, the disputed provision of the Criminal Code does not meet the requirements imposed on restrictions of rights.
Selon ce même juge, la disposition contestée du Code pénal ne répond pas aux exigences applicables en matière de restriction de droits.
We agree with the CTC's opinion that Article 297 of the Penal Code does not meet the requirements of the aforementioned Convention adequately.
Nous souscrivons à l'opinion du CCT, à savoir que l'article 297 du Code pénal ne satisfait pas pleinement aux exigences de la Convention susmentionnée.
Quebec's commission, which has been administering the law for four years, tells us that the code does not meet the necessary requirements.
Donc, la Commission québécoise, qui administre la loi depuis quatre ans, nous dit que le code ne répond pas aux exigences nécessaires.
Its labour code does not meet the International Labour Organization's minimum standards.
Le code du travail colombien ne répond pas aux normes minimales de l'Organisation internationale du travail.
Andere resultaten
Making so many components open source is a time consuming task, particularly when the code does not always meet current quality standards.
Rendre open source autant de composants est une tâche fastidieuse, surtout que le code ne correspondait pas toujours aux standards actuels de qualité.
If you try to run code that does not meet all of these criteria, Office disables the code and displays the Message Bar to notify you of potentially unsafe code.
Si vous essayez d'exécuter du code qui ne répond à tous ces critères, Office désactive le code et affiche la barre des messages pour vous avertir de code potentiellement dangereux.
As previously mentioned, sometimes work specified in an Inspection Order issued under the FPPA or work required to comply with the Fire Code, does not meet Building Code standards.
Comme nous l'avons mentionné précédemment, il arrive parfois que des travaux spécifiés dans l'ordre donné par un inspecteur en vertu de la LPPI ou nécessaires pour se conformer au Code de prévention des incendies, ne répondent pas aux normes du Code du bâtiment.
Error Codes The voucher does not meet the conditions of use.
The Ivorian Code of Military Justice does not meet international standards on fair trial, notably as regards the role of the Minister of Defence in proceedings.
Le Code de justice militaire ivoirien n'est pas en conformité avec les standards internationaux en matière de procès équitable, notamment en ce qui concerne le rôle du Ministre de la défense dans le cours de la procédure.
Older buildings, however, built in accordance with previous versions of the building code, may not meet these standards.
Les bâtiments plus anciens, cependant, construits selon des versions précédentes du code du bâtiment, pourraient ne pas respecter ces normes.
Previous studies had indicated that these facilities were in fair to poor condition and did not meet building code or seismic requirements.
Des études antérieures avaient permis de démontrer que ces installations étaient en piètre état et qu'elles ne répondaient plus au code du bâtiment ni aux exigences parasismiques.
Recently, Morgan Stanley refused to do business with it, because it does not meet its code of ethics.
Récemment, Morgan Stanley a refusé de faire affaire avec cette société parce qu'elle ne respecte pas son code d'éthique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.