Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code for the Implementation of
Vertaling van "Code for the Implementation of" in Frans
code d'application des
code d'application de
Code pour l'application des
Code de l'application des
code de mise en œuvre des
The key obligations of flag States are set out in the Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments, adopted in November 2005.
Les principales obligations des États du pavillon sont énoncées dans le code d'application des instruments obligatoires de l'OMI, adopté en novembre 2005.
"Flag State Code" means parts 1 and 2 of the "Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments", adopted by the IMO through Assembly Resolution A.(25) on 29 November 2007, in its up-to-date version
"code de l'État du pavillon": les parties 1 et 2 du code d'application des instruments obligatoires de l'OMI, adopté par la résolution A. (25) de l'Assemblée de l'OMI du 29 novembre 2007, dans sa version actualisée
The Independent Television Commission (I.T.C.) is currently drawing up a code for the implementation of these measures.
L'Independent Television Commission (ITC) élabore actuellement un code d'application de ces mesures.
It also developed a Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments, which provides the audit standard for the Scheme.
Elle a en outre mis au point un Code d'application de ses instruments ayant force obligatoire, qui précise les normes à respecter pour ces audits.
In addition, the IMO Assembly adopted amendments to the Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments, which serves as the audit standard for the Audit Scheme.
Elle a aussi adopté des amendements au Code d'application des instruments obligatoires de l'OMI, qui sert de référence pour les audits réalisés dans le cadre du Programme facultatif d'audit.
At its eighty-ninth session, the Maritime Safety Committee approved the proposed draft IMO Instruments Implementation Code, which is the new title for the mandatory version of the Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments.
À sa quatre-vingt-neuvième session, le Comité de la sécurité maritime a approuvé le projet de code d'application des instruments de l'OMI, nouvel intitulé de la version contraignante du Code d'application des instruments obligatoires de l'OMI.
on the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, which contains the mandatory provisions to be implemented by flag States.
de l'OMI concernant le Code d'application des instruments obligatoires de l'OMI, qui contient les dispositions obligatoires à mettre en œuvre par les États du pavillon.
flag State Code (FSC) means parts 1 and 2 of the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, adopted by the IMO in Resolution A.(24)
Code de l'État du pavillon (CEP): les parties 1 et 2 du Code d'application des instruments obligatoires de l'OMI adopté par l'OMI au moyen de la résolution A.(24)
PARTS 1 AND 2 OF THE CODE FOR THE IMPLEMENTATION OF MANDATORY IMO INSTRUMENTS
PARTIES 1 ET 2 DU CODE D'APPLICATION DES INSTRUMENTS OBLIGATOIRES DE L'OMI
The report did not make clear what specific provision there was in the Penal Code for the implementation of article 7.
Le rapport ne précise pas quelles sont les dispositions du Code pénal qui assurent la mise en oeuvre de l'article 7.
Ships flying the flag of a State for which an independent audit has been carried out in accordance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments which has demonstrated compliance with the relevant instruments are considered as posing a lower risk.
Les navires battant le pavillon d'un État ayant fait l'objet d'un audit indépendant conformément au code de mise en œuvre des instruments obligatoires de l'OMI et qui a démontré sa conformité aux instruments applicables sont réputés présenter un risque plus faible.
Alongside the audit scheme framework and procedures, the Assembly adopted resolution A., containing a Code for the implementation of mandatory IMO instruments, which will provide the audit standard.
Parallèlement au cadre et aux procédures de vérification, l'Assemblée a adopté la résolution A. contenant un Code de l'application des instruments de l'OMI ayant force obligatoire, qui servira de norme à la vérification.
As soon as the measures referred to in Article 10(3) are adopted, the flag State of such a ship shall demonstrate compliance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments.
Dès que les modalités visées à l'article 10, paragraphe 3, sont adoptées, l'État du pavillon d'un navire de ce type doit avoir démontré la conformité au code pour l'application des instruments obligatoires de l'OMI.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 111 ms.
