Examples with "Code or designator" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The carrier's name may be abbreviated to the relevant airline designator code or otherwise in the ticket.
Notre nom peut figurer en abrégé sur notre Code de Désignation aérien ou autrement sur le Billet.
If an air carrier's name or designator code appears on the ticket, they are the carrier with whom a contract was concluded.
Si le nom ou le code d'un transporteur aérien figure sur le billet, ce transporteur est celui avec lequel un contrat a été conclu.
Our name may appear on the Ticket in abbreviated form, as our Designator Code or in any other way.
Notre nom peut figurer en abrégé sur le Billet, sous la forme de notre Code de Désignation ou sous toute autre forme.
Our name may be abbreviated to our Airline Designator Code or otherwise on any of our documents of carriage or on the Website.
Notre nom peut être abrégé dans notre Code de Désignation de Compagnie Aérienne ou bien sur tout document de transport ou sur le site Web.
Further, the statement that if the name or designator code of an air carrier is indicated on the ticket, that carrier is the contracting carrier, does not apply in all cases.
Par ailleurs, la règle qui stipule que dès lors que le nom ou le code d'identification d'un transporteur aérien figure sur le billet, ce transporteur est le transporteur contractant, ne s'applique pas à toutes les situations.
If the Carrier's name or designator code is included on the Ticket, this Carrier is the one with which the contract has been concluded.
Si le nom ou le code d'un Transporteur aérien figure sur le Billet, ce Transporteur est celui avec lequel le contrat a été conclu.
If you have a reservation with us and hold a ticket where our name or Designator Code is indicated as the carrier, the flight may be operated by our Codeshare-Partner.
Si vous avez procédé à une réservation chez nous et que votre Billet nous désigne par notre nom ou notre code en qualité de Transporteur, le vol peut quand même être exécuté par notre partenaire de partage de codes.
The name and address of the Carriers may be abbreviated (either by reference to the relevant Airline Designator Code or otherwise) on any of Our documents of carriage or on the website.
Le nom et l'adresse des transporteurs peuvent être abrégés (en référence au code de désignation de la compagnie aérienne ou autrement) dans nos documents de transport et sur le site.
Our name may be abbreviated to our Airline Designator Code or otherwise on any of our documents of carriage or on the Website.
Notre nom peut être abrégé dans notre Code de Désignation de Compagnie Aérienne ou bien sur tout Veuillez consulter notre site Web pour de plus amples renseignements sur la façon de nous contacter.
Neither shall Parties limit or prohibit the use of own, and combined, flight numbers or designator codes (188) by any designated airline for cargo air transportation or intermodal transportation under this Agreement.
Les Parties ne limiteront ni n'interdiront pas non plus l'utilisation, par une compagnie aérienne désignée, de numéros de vol ou de codes indicatifs (188) propres ou partagés pour le fret aérien ou le transport intermodal au titre du présent accord.
Except as provided in 2.2 our Conditions of Carriage apply only to carriage on those flights or flight segments where our name or Designator Code is indicated in the ticket for that flight or flight segment. 2.2 CHARTER FLIGHTS
Sous réserve des dispositions du point 2.2, nos conditions s'appliquent uniquement au transport sur des vols ou portions de vol pour lesquels notre nom ou notre Code de désignation est mentionné sur le Billet délivré pour le vol concerné ou la portion de vol concernée.
Must transmit a valid IATA or ICAO Airport Designator code.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.