Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code should not be
Vertaling van "Code should not be" in Frans
code ne devrait pas être
code ne doit pas être
The process for formulation and adoption of a code should not be based or appear to be based on anti-politics thinking, which reflects and reinforces negative stereotypes of politicians and political parties that are false or at least exaggerated.
Le processus d'élaboration et d'adoption d'un code ne devrait pas être fondé sur des réflexions antipolitiques ou sembler l'être, car cela reflète ou renforce les stéréotypes négatifs des politiciens et des partis politiques qui sont faux ou à tout le moins exagérés.
a code should not be regulatory in nature - a code should raise the individual's awareness of ethical issues
un code ne devrait pas être conçu comme un texte réglementaire - il devrait avoir pour effet de sensibiliser les individus aux questions d'éthique.
The code should not be viewed as a fixed or final document, let alone as a checklist or "rulebook" for responsible antiracists.
Ce code ne doit pas être considéré comme un document fixe ou finale, et encore moins comme une liste de contrôle ou un « livret de règles» pour antiracistes responsables.
This code should not be confused with the APE code (rather economic indicator). the risk code determines the risk incurred by the Employees.
Ce code ne doit pas être confondu avec le code APE (plutôt indicateur économique).le code risque détermine le risque encouru par les salariés.
An important note of emphasis is that while presented in the format of these six themes, the Code should not be considered individually or by theme alone.
Il y a un point important à souligner : bien qu'étant présenté sous la forme indiquée ci-dessus, le Code ne devrait pas être abordé simplement sous l'angle d'un thème particulier ou sur la base d'une approche thématique.
Smith J.A. focused on the purpose of the publication and found that as the purpose of the communication was not to promote hatred, the relevant section of the Code should not be interpreted to prohibit it.
La juge Smith a mis l'accent sur l'objectif de la publication et déterminé que, puisque la communication n'avait pas pour objet de promouvoir la haine, l'article pertinent du Code ne devrait pas être interprété de façon à l'interdire.
MTS Allstream argued that the Code should not be overly prescriptive.
Plus précisément, MTS Allstream a soutenu que le Code ne devrait pas être excessivement normatif.
Seventh, the code should not be created by legislation but should be adopted by resolution of the Senate.
Septièmement, le code ne devrait pas être établi par une loi, mais devrait être adopté par une résolution du Sénat.
The Building Code should not be used alone as a definitive standard for accessibility until it has been amended to reflect current standards in disability rights.
Jusqu'à ce qu'il soit modifié de manière à tenir compte des normes actuelles en matière de droits des personnes handicapées, le Code du bâtiment ne devrait pas, à lui seul, servir de norme d'accessibilité définitive.
Care or control in the Criminal Code should not be confused with the indicia of possession under the law of property.
La garde, dans le Code criminel, ne doit pas être confondue avec la présomption de possession en droit des biens.
450(1)(a) of the Criminal Code should not be interpreted to allow arrest on private premises.
450(1)a) du Code criminel ne devrait pas être interprété de manière à autoriser l'arrestation dans des lieux privés.
Amendments to the Criminal Code should not be ideologically driven, or rushed or arbitrary.
On ne devrait pas modifier le Code criminel pour des raisons idéologiques.
That is why we believe that any changes to hours of work under the Canada Labour Code should not be made through a motion such as this one.
C'est pourquoi nous croyons que toute modification des heures de travail fixées par le Code canadien du travail ne devrait pas être faite par le biais d'une motion comme celle-ci.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 131 ms.
