Le candidat a donné sa parole de servir la nation avec intégrité.
The candidate plighted his word to serve the nation with integrity.
Il nettoie la pelle à gâteau avant de commencer à servir le fraisier.
He washes the cake server before starting to serve the fraisier.
Essaie de te servir de ta tête au lieu de paniquer pour chaque détail.
Try to use your noodle instead of panicking about every little detail.
Nous avons acheté un plat d'étain pour servir le poisson lors des fêtes.
We bought a pewter serving dish to use for fish on special occasions.
Ils ont saupoudré les légumes grillés de cinq-épices juste avant de les servir.
They sprinkled the grilled vegetables with five-spice powder just before serving.
Ils ont oublié de servir la sauce aux canneberges avec la volaille rôtie.
They forgot to serve the cranberry sauce with the roast poultry.
Son engagement dans l'armée a inspiré ses amis à servir leur pays.
Her military commitment inspired her friends to serve their country.
Avant de servir, il a coupé le gâteau en parts égales.
Before serving, he knifed the cake into equal portions.
Tu devrais retirer les parties brûlées du toast avant de le servir.
You should chip off the burnt parts of the toast before serving.
Dépose une quenelle généreuse de ricotta sur les pâtes avant de servir.
Spoon a generous oval of ricotta over the pasta just before serving.
Ce robot est programmé pour servir des boissons sans renverser une seule goutte.
This robot is programmed to serve drinks without spilling a single drop.
Le personnel du restaurant bossait à fond pour servir tous les clients.
The restaurant staff were working full out to serve all the customers.
La fatigue est inhérente aux longues journées passées debout à servir les clients.
Tiredness is inevitable after long days spent on your feet serving customers.
