Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code supplements
Examples with "Code supplements" and their translation in Frans
Rather, the Code supplements the common law and builds upon it.
Au contraire, le Code complète et ajoute au droit commun.
Article 119 of the Code supplements article 118, stating that the arrest warrant shall be issued in writing and shall contain all the information necessary to identify the wanted person, and the allegation against them.
L'article 119 du Code de procédure pénale complète le précédent en disposant que le mandat d'arrestation est décerné par écrit et doit indiquer tous les éléments utiles à l'identification de la personne recherchée et les faits qui lui sont imputés.
The Labor Code supplements constitutional provisions on the promotion of industrial peace, social justice and protection of workers.
This provision of the Code supplements the policy on conflict of interest already adopted by Versace on 30 May 2005.
Cette disposition du Code intègre la politique sur le Conflit d'intérêts déjà adoptée par Versace en date du 30 mai 2005.
the authorisation headquarters in generating the code supplements the request for the transaction with at least one variable datum, this preferably being a time datum
Article D 4122-8 of the same code supplements this provision by stating that soldiers in combat shall respect and treat humanely all persons protected by international conventions and their property...
L'article D.-8 du même Code complète cette disposition en précisant que le militaire au combat doit respecter et traiter avec humanité toutes les personnes protégées par les conventions internationales, ainsi que leurs biens (...).
Law No. 2006-16 of 27 March 2007 containing Benin's Electricity Code supplements the Benin-Togo Code and defines, among other things, the arrangements for the participation of private operators in the electricity subsector.
Andere resultaten
The accessibility codes supplement the regulatory infrastructure to meet the specific needs of people with disabilities regarding the use of building facilities.
Les nouvelles règles relatives à la facilité d'accès des bâtiments viennent compléter la réglementation existante afin de répondre aux besoins particuliers des handicapés.
Our Code of Ethics, as well as the code supplement entitled "Business Gifts from Suppliers," can be accessed via the links below.
Notre code d'éthique, ainsi que le supplément de code intitulé « Cadeaux d'affaires des fournisseurs », sont accessibles via les liens ci-dessous.
Our Code of Ethics, as well as the code supplement entitled "Business Gifts from Suppliers," can be accessed via the links below.
Notre Code de Conduite du Fournisseur, ainsi que l'annexe intitulée « Cadeaux d'affaires des fournisseurs », sont accessibles via les liens ci-dessous.
As mentioned earlier, the specific trafficking offences in the Criminal Code supplement existing offences and this means that traffickers may be charged with a number of offences, depending on the circumstances of the case.
Comme on l'a déjà mentionné, les infractions de traite de personnes prévues dans le Code criminel s'ajoutent à des infractions déjà prévues, ce qui signifie que les trafiquants peuvent être accusés de plusieurs infractions, selon le cas.
The requirements of this Code supplement and strengthen the conflict of interest provisions of the Treasury Board's Policy on Conflict of Interest and Post-Employment.
Les exigences du présent code précisent et renforcent les dispositions relatives aux conflits d'intérêts de la Politique sur les conflits d'intérêts et l'après-mandat du Conseil du Trésor.
Paragraphs 129 and 129a of the Penal Code supplement the general criminal offences and can be viewed as the centrepiece of the fight against terrorists.
Les paragraphes 129 et 129 a) du Code pénal complétaient les dispositions pénales de portée générale et servaient de texte de base à la lutte contre le terrorisme.
Synoniemen voor Code supplements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 448. Exact: 7. Verstreken tijd: 297 ms.
