Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code to authorize
Examples with "Code to authorize" and their translation in Frans
443 of the Code to authorize a narcotics search.
443 du Code pour lancer un mandat permettant une perquisition à cette fin.
This bill amends sections of the Criminal Code to authorize property owners to carry out a citizen's arrest, within a reasonable time, of a person whom they find committing a criminal offence on or in relation to that property.
Le projet de loi modifie des articles du Code criminel pour autoriser le propriétaire d'un bien à arrêter, dans un délai raisonnable, toute personne qu'il trouve en train de commettre une infraction criminelle sur le bien ou relativement à celui-ci.
This bill amends the Criminal Code to authorize the use of approved screening devices, as well, to detect the presence of drugs in the body of a person who is operating a vehicle or who had care and control of a vehicle.
Ce projet de loi prévoit la modification du Code criminel afin d'autoriser l'utilisation d'un appareil de détection approuvé pour déceler la présence de drogue dans l'organisme d'une personne qui conduit ou a la garde ou le contrôle d'un véhicule.
In fact, this bill seeks to amend the Criminal Code to authorize police officers to use a drug screening device, not unlike a breathalyser, which is not possible under current legislation.
Dans les faits, ce projet de loi vise à modifier le Code criminel afin de permettre aux policiers d'utiliser un instrument de détection des drogues, un peu comme on le fait avec l'éthylomètre, ce que la législation actuelle rend impossible.
The bill would amend the Criminal Code to authorize a province or territory to conduct betting on a single sporting event, which is sometimes called "head-to-head betting".
Le projet de loi viendrait modifier le Code criminel de manière à autoriser une province ou un territoire à organiser des paris sur une seule épreuve sportive, ou paris dits en « tête-à-tête ».
It amended the Criminal Code to authorize courts to order the deletion of publicly available online hate propaganda.
Elle modifiait le Code criminel pour autoriser les tribunaux à ordonner l'élimination de documents de propagande haineuse disponibles en ligne.
Bill S-230 amends the Criminal Code to authorize the use of an approved screening device to detect the presence of drugs in the body of a person who was operating a vehicle or who had the care or control of a vehicle.
Le projet de loi S-230 modifie le Code criminel afin d'autoriser l'utilisation d'un appareil de détection approuvé pour déceler la présence de drogues dans l'organisme d'une personne qui conduit ou qui a la garde ou le contrôle d'un véhicule.
Bill S-230 would amend the Criminal Code to authorize the use of roadside saliva drug-screening devices, as well as the taking of samples of bodily substances for testing.
Le projet de loi S-230 modifierait le Code criminel de façon à autoriser le recours aux appareils de détection des drogues par analyse de la salive ainsi que [...]
Mr. Speaker, today, I am introducing, on behalf of the Bloc Québécois, a bill that seeks to amend the Criminal Code to authorize the Minister of Public Safety to establish a list of criminal organizations.
Monsieur le Président, je dépose aujourd'hui, au nom du Bloc québécois, un projet de loi qui propose d'amender le Code criminel afin, notamment, d'autoriser le ministre de la Sécurité publique à établir une liste d'organisations criminelles.
the owner information is easily displayed to the public on the device without the need to use a specialized reader toll or the need to enter a password or other code to authorize the display
les informations concernant le propriétaire s'affichent facilement au public sur le dispositif sans nécessité d'utiliser un outil de lecture spécialisé ou d'introduire un mot de passe ou autre code pour autoriser l'affichage
What we really need is an amendment to the Criminal Code to authorize the RCMP to intervene.
Il faut vraiment qu'il y ait un amendement au Code criminel pour permettre à la GRC d'intervenir.
An amendment to the Criminal Code to authorize a judge to order deletion of hate propaganda from the Internet, when the hate propaganda is stored on and made available to the public through a computer system that is within the jurisdiction of the court;
une modification du Code criminel autorisant un juge à ordonner le retrait de propagande haineuse du réseau Internet, lorsque cette propagande est stockée et mise à la disposition du public à l'aide d'un système informatique qui est du ressort de la Cour;
An amendment to the Criminal Code to authorize a judge to order deletion of hate propaganda from the Internet, when the hate propaganda is stored on and made available to the public through a computer system that is within the jurisdiction of the court
Une modification du Code criminel autorisant un juge à ordonner le retrait de propagande haineuse du réseau Internet, lorsque cette propagande est stockée et mise à la disposition du public à l'aide d'un système informatique qui est du ressort de la Cour
Synoniemen voor Code to authorize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26952. Exact: 13. Verstreken tijd: 808 ms.
