Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code would continue
Examples with "Code would continue" and their translation in Frans
Strict adherence to this Code would continue to be required and enforced.
Le respect absolu du Code continuerait d'être exigé et appliqué.
The Criminal Code would continue to apply.
Le Code criminel continuerait de s'appliquer.
The Criminal Code would continue to give the Parole Board authority to approve ETAs from the start of a life sentence up until day parole eligibility.
Le Code criminel accorderait toujours à la Commission des libérations conditionnelles le pouvoir d'approuver les sorties avec escorte à partir du début d'une peine à perpétuité jusqu'à l'admissibilité à la semi-liberté.
The Committee invited the Government to confirm in its next report whether this is the case and, should this not be the case, to provide information on the manner in which section L.-5 of the Social Security Code would continue to be applied.
Elle saurait gré au Gouvernement de confirmer dans son prochain rapport que tel était bien le cas et, dans la négative, de communiquer des informations sur la manière dont l'article L.-5 du Code de la sécurité sociale continuerait à s'appliquer.
Under the new structure, senators would remain subject to the existing rules, that is, the senators' conflict of interest code would continue to govern the conduct of senators.
Dans cette nouvelle structure, les sénateurs seraient toujours assujettis aux règles existantes, c'est-à-dire que le Code régissant les conflits d'intérêts des sénateurs continuerait de régir la conduite des sénateurs.
Andere resultaten
The people who would publish their own Factories for any code they have would continue to do so.
Les personnes qui publiaient des Factories pour leurs sources continueraient à le faire.
However, all federal legislation of general application, such as the Criminal Code, would continue to apply.
Cependant, les lois fédérales d'ordre général comme le Code criminel continueraient de s'appliquer à eux.
Accordingly, given the general nature of the terms used by the legislature, I find it difficult to conclude that a specific provision enacted before the Civil Code of Québec would continue to apply.
Il m'apparaît donc difficile de conclure, devant la généralité des termes utilisés par le législateur, qu'une disposition spécifique et antérieure au Code civil du Québec continuerait à s'appliquer.
Abortion was not permitted under the Criminal Code and would continue to be prohibited under the new criminal code, although exceptions were made for medical reasons or if the life of the mother was in danger.
L'avortement n'est pas autorisé aux termes du Code pénal et il sera toujours interdit dans le cadre du nouveau code pénal, bien qu'il y ait des exceptions pour raisons médicales ou si la vie de la mère est en danger.
Until the code was adopted, the Code of Criminal Procedure would continue to be applied in all proceedings involving children.
Tant que ce code ne sera pas adopté, le Code de procédure pénale continuera de s'appliquer pour toutes les procédures impliquant des enfants.
Julia recognizes if the code continues on the next line or not.
Julia le reconnaît si le code continue sur la ligne suivante ou non.
If the exception does not trigger, the code will continue as normal.
Si l'exception ne déclenche pas, le code continuera normalement.
If your presentation does not include code, click Continue.
Si votre présentation n'inclut pas de code, cliquez sur Continuer.
Synoniemen voor Code would continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27459. Exact: 5. Verstreken tijd: 726 ms.
