The international trade in food is standardized in the Codex Alimentarius.
Requirements for contaminants are established under the regulations of Codex Alimentarius.
Les prescriptions relatives aux contaminants sont établies conformément aux règlements du Codex Alimentarius.
Official food standards are in line with the Codex Alimentarius.
Les normes alimentaires officielles sont alignées sur le Codex Alimentarius.
Furthermore, our product is not entered in the Codex Alimentarius.
En outre, notre produit n'est même pas inscrit au Codex Alimentarius.
That is the importance of the discussions around Codex Alimentarius.
Voilà pourquoi le débat entourant Codex Alimentarius est si important.
It also integrates application steps developed by the Codex Alimentarius.
Elle intègre également les phases d'application du CODEX Alimentarius.
There was one representative from Codex Alimentarius present during this workshop.
Un représentant du Codex Alimentarius était présent à cet atelier.
This work is concerned with the implementation of the Codex Alimentarius.
Cette activité concerne l'application du Codex Alimentarius.
In addition, there was a course and lecture on the Codex Alimentarius.
En outre, un cours et une conférence ont été donnés sur le Codex Alimentarius.
This text is part of the Codex Alimentarius but recommended for regional application.
Ce texte fait partie du Codex Alimentarius, mais il est recommandé pour l'application régionale.
Providing the scientific basis for Codex Alimentarius - adjusting to current circumstances
Apporter des bases scientifiques au Codex Alimentarius en s'adaptant aux circonstances actuelles
Furthermore, it must be pointed out that the newly introduced principles are in compliance with Codex Alimentarius.
De plus, il convient de souligner que les principes adoptés récemment sont conformes au Codex alimentarius.
The status of the food additive according to the Codex Alimentarius may also be provided.
Vous pouvez aussi indiquer le statut de l'additif alimentaire inscrit au Codex Alimentarius.