The Codex Alimentarius food labelling standard is the key reference in this regard.
La norme du Codex alimentarius en matière d'étiquetage constitue la principale référence.
This document is not yet harmonised to Codex Alimentarius recommendations.
Il n'a pas encore été aligné sur les recommandations du Codex alimentarius.
The international trade in food is standardized in the Codex Alimentarius.
Requirements for contaminants are established under the regulations of Codex Alimentarius.
Les prescriptions relatives aux contaminants sont établies conformément aux règlements du Codex Alimentarius.
Official food standards are in line with the Codex Alimentarius.
Les normes alimentaires officielles sont alignées sur le Codex Alimentarius.
Codex Alimentarius doesn't determine specific microbiological criteria.
Le Codex Alimentarius n'a pas établi de critère microbiologique spécifique.
Harmonized with Codex Alimentarius guidelines for foodstuffs.
Harmonisée avec les lignes directrices du Codex alimentarius pour les denrées alimentaires.
Furthermore, our product is not entered in the Codex Alimentarius.
En outre, notre produit n'est même pas inscrit au Codex Alimentarius.
Decree was developed on the base of Codex Alimentarius standards.
Il a été élaboré sur la base de normes du Codex Alimentarius.
Please take note of the appended link to the Codex Alimentarius homepage.
Prenez note du lien ajouté à la page d'accueil du Codex Alimentarius.
That is the importance of the discussions around Codex Alimentarius.
Voilà pourquoi le débat entourant Codex Alimentarius est si important.
It also integrates application steps developed by the Codex Alimentarius.
Elle intègre également les phases d'application du CODEX Alimentarius.
Codex Alimentarius established only a maximum level for aflatoxin total.
Le Codex alimentarius n'a établi qu'une teneur maximale pour les aflatoxines totales.