Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex decision-making
Vertaling van "Codex decision-making" in Frans
décisions du Codex
Doing otherwise would undermine the principles concerning the role of science in the Codex decision-making process.
Agir autrement porterait atteinte aux principes concernant le rôle de la science dans la prise de décisions du Codex.
This could have the effect of discouraging Codex members' participation in the process of developing standards and related documents, and might unfortunately harm the credibility of the Codex decision-making process.
Cela pourrait fortement décourager les membres du Codex de participer au processus d'élaboration des normes et des documents connexes et pourrait malheureusement nuire à la crédibilité du processus de prise de décisions du Codex.
In short, both from the scientific point of view and in regard to the Codex decision-making process, there is no reason to delay the adoption of the MRL for ractopamine by the Codex Alimentarius.
En somme, tant du point de vue scientifique qu'en ce qui concerne le processus de prise de décisions du Codex, il n'y a aucune raison de retarder l'adoption de la LMR pour la ractopamine par le Codex Alimentarius.
The Statements of Principle Concerning the Role of Science in the Codex Decision-making Process and the Extent to Which Other Factors are Taken into Account include the following
Déclarations de principe concernant le rôle de la science dans la prise de décisions du Codex et les autres facteurs à prendre en considération
At this Session, CCGP proposed that CAC annex The Statements of Principle Concerning the Role of Science in The Codex Decision-Making Process and the Extent to Which Other Factors Are Taken into Account into its Procedural Manual.
A cette session, le CCGP a proposé que la CAC intègre les Déclarations de principe concernant le rôle de la science dans la prise de décisions du Codex et les autres facteurs à prendre en considération dans son Manuel de procédure.
Statement Of Principle Concerning The Role of Science In The Codex Decision-Making Process And the Extent To Which Other Factors Are Taken Into Account21
Déclaration de principes concernant le rôle de la science dans la prise de décisions du Codex et les autres facteurs à prendre en considération21
To respond to these increasing demands, the greater application of risk assessment in the Codex decision-making process is essential.
Pour répondre à ces nouvelles exigences, il est essentiel que le processus de prise de décision du Codex fasse une plus large place à l'évaluation des risques.
With regard to the application of equivalence for sanitary measures in relation to food, draft guidelines are now at stage eight of the Codex decision-making procedure.
Pour ce qui est de l'application du principe d'équivalence en ce qui concerne les mesures sanitaires se rapportant à la nourriture, le projet de directive en est actuellement au huitième stade de l'élaboration.
Risk assessment procedures (called "risk analysis" in the jargon of quarantine and food control) are being integrated into Codex decision-making, but rather slowly.
Les procédures d'évaluation des risques (dites "analyse des risques" dans la terminologie du contrôle phytosanitaire et du contrôle des aliments) sont peu à peu intégrées dans le processus de décision du Codex, mais à un rythme plutôt lent.
The Executive Committee agreed to reinstate a programme strengthening transparency, to facilitate participation of non-governmental organizations as observers in the Codex decision-making process.
Il a décidé de lancer un programme destiné à renforcer la transparence afin de faciliter la participation d'organisations non gouvernementales en qualité d'observateurs aux processus décisionnels du Codex.
The European Union would make every effort to ensure that consumers remain at the centre of the Codex decision-making process.
Elle ferait tout son possible pour s'assurer que les consommateurs demeurent au centre du processus décisionnel du Codex.
Hartwig de Haen, FAO Assistant Director-General, said the two Organizations would continue to try to improve developing country participation in the Codex decision-making process by strengthening their capacities at the national level to set up and administer food control systems.
Hartwig de Haen, Sous-Directeur général de la FAO a déclaré que les deux organisations allaient continuer de renforcer la participation des pays en développement au processus décisionnel du Codex en développant leurs moyens nationaux pour mettre en place et administrer des systèmes de contrôle des aliments.
Other issues which could be of interest to the Committee included the relation between the Commission with NGOs and IGOs, risk analysis, precaution as well as Codex decision-making process.
D'autres éléments pouvaient intéresser le Comité, parmi lesquels les rapports de la Commission avec les ONG et les OIG, l'analyse des risques, le principe de précaution et le processus de prise de décisions par le Codex.
Synoniemen voor Codex decision-making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
