Vertaling van "Codex drew" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The representative of the Codex drew attention to G/SPS/GEN/928, which contained information on Codex activities.
Le représentant du Codex a attiré l'attention sur le document G/SPS/GEN/928, qui contenait des renseignements sur les activités du Codex.
The representative of Codex drew attention to the Codex Commission's decision to meet annually.
Le représentant du Codex a appelé l'attention des Membres sur la décision prise par la Commission du Codex de se réunir chaque année.
The representative of Codex drew attention to upcoming Codex meetings, including the Twenty-sixth Session of the Codex Committee on General Principles (CCGP) which would consider the participation of developing countries in the Codex standards-setting process.
Le représentant du Codex a attiré l'attention sur les réunions à venir du Codex, y compris la 26ème session du Comité du Codex sur les principes généraux au cours de laquelle serait examinée la participation des pays en développement au processus de normalisation du Codex.
The representative of Codex drew the Committee's attention to document G/TBT/GEN/90 containing an update of relevant Codex work.
Le représentant du Codex a appelé l'attention du Comité sur le document G/TBT/GEN/90 qui contenait des renseignements actualisés sur les travaux pertinents du Codex.
The representative of the Codex drew attention to the finalization of various texts to be submitted to the Codex Alimentarius Commission session in Rome, on 2-7 July 2007, immediately following the next meeting of the SPS Committee (G/SPS/GEN/747).
Le représentant du Codex alimentarius a appelé l'attention sur le parachèvement de divers textes qui seraient présentés à la session de la Commission du Codex qui aurait lieu à Rome du 2 au 7 juillet 2007, immédiatement après la réunion suivante du Comité SPS (G/SPS/GEN/747).
The Representative from Codex drew the Committee's attention to the FAO-WHO Trust fund which was established in 2003 to assist the participation of developing and transitional countries in the work of the Codex Alimentarius Commission.
La représentante du Codex a attiré l'attention du Comité sur le Fonds fiduciaire FAO/OMS, qui a été créé en 2003 afin de faciliter la participation des pays en développement et des économies en transition aux travaux de la Commission du Codex Alimentarius.
In addition, the representative of Codex drew the Committee's attention to the fact that, after five years of work, the International Task Force on Harmonisation and Equivalence in Organic Agriculture (UNCTAD, FAO and IFOAM) had now finalized its work.
En outre, la représentante du Codex a appelé l'attention du Comité sur le fait qu'après cinq années de travaux, le Groupe international d'experts sur l'harmonisation et l'équivalence en agriculture biologique (CNUCED, FAO et IFOAM) avait maintenant finalisé ses travaux.
Codex drew attention to: a forthcoming Coordinating Committee for Asia, together with a three-day Workshop organised by FAO and WHO; and a Workshop for Latin America and the Caribbean planned for November 2010.
Le Codex a appelé l'attention sur: un prochain comité de coordination pour l'Asie, parallèlement à un atelier de trois jours organisé par la FAO et l'OMS; et un atelier pour l'Amérique latine et les Caraïbes prévu pour novembre 2010.
In addition, the representative of Codex drew the Committee's attention to Codex work in the context of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture (ITF), convened jointly by FAO, IFOAM and UNCTAD.
La représentante du Codex a en outre appelé l'attention du Comité sur les travaux du Codex dans le contexte du Groupe d'étude international sur l'harmonisation et les équivalences en agriculture biologique (ITF), créé conjointement par la FAO, l'IFOAM et la CNUCED.