A relevant section is the musical appendix of the Codex.
L'appendice musical du codex est aussi un chapitre important.
His funerary rites are described in another important manuscript, the Codex Durán.
Ses rites funéraires sont décrits dans le codex Duran, autre manuscrit important.
The Codex offers ethical principles by which the school should be governed.
Le Code établit des principes éthiques régissant la vie scolaire.
The proposed limit for metalaxyl is higher than the Codex level.
La limite proposée pour le métalaxyl est supérieure à celle du Codex.
The proposed limits for nicarbazin are identical to those of Codex.
Les limites proposées pour le nicarbazine sont les mêmes que celles du Codex.
Codex offered me a large sum to deliver it to them instead.
Codex m'a offert une grosse somme pour leur livrer à la place.
We have the Codex, it will slow it down a bit.
On a le Codex, ça va la ralentir un peu.
Philibert* creates a medicine and the plant is named in the Codex.
Philibert* en fait un médicament et la plante est inscrite au Codex.
Altaïr was also a skilled artist, and his Codex was heavily illustrated.
Altaïr était également un artiste qualifié, son Codex étant richement illustré.
Our default position is the Codex, where there are issues.
Notre position par défaut est le Codex, où se trouvent des problèmes.
This pattern here indicates an upper-level Codex operative in the area.
Ça indique un niveau supérieur d'agents Codex dans la zone.
That office was just a setup to get your help with the Codex.
Le bureau était seulement un coup-monté pour obtenir ton aide avec le Codex.
I think he may have fallen under Codex's spell.
Je pense qu'il est peut-être tombé sous le charme de Codex.