Examples with "Codex included" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He shows great skill with computers; for example, his stalking of Codex included obtaining (presumably through the Internet) the floor plan of her apartment and all her past residences.
Il démontre de grandes capacités avec les ordinateurs; par exemple, son rassemblement d'informations excessif sur Codex incluait d'obtenir (probablement sur Internet) le plan de l'étage de son appartement et de toutes ses résidences passées.
He shows great skill with computers; for example, his stalking of Codex included obtaining (presumably through the Internet) the floor plan of her apartment and all her past residences.
Il démontre de grandes capacités avec les ordinateurs; par exemple, son rassemblement d'informations excessif sur Codex incluait d'obtenir (probablement sur Internet) le plan de l'étage de son appartement et de toutes ses résidences passées.
Andere resultaten
It is suggested that the current Codex MRL be included instead.
Il est suggéré d'inclure à la place l'actuelle LMR par le Codex.
Comments by the secretariat on possible harmonization with the standard layout and/or the draft Codex standard are included in square brackets and italics.
Le secrétariat présente entre crochets et en italiques des observations sur l'harmonisation éventuelle avec la norme-cadre et/ou la norme Codex.
Their strict codex of honour included faith, bravery, loyalty and the protection of the weak.
Leur code d'honneur, très strict, exige foi, bravoure, loyauté et protection des faibles.
Similarly, efforts should be made to establish national consultative structures for Codex Alimentarius that included the participation of all interested parties.
De la même manière, il faudrait s'efforcer de créer des structures consultatives nationales pour le Codex Alimentarius avec le concours de toutes les parties intéressées.
Its library included the codex of the Leiden Aratea, from which two copies were made.
Sa bibliothèque a abrité un temps le codex des Aratea de Leyde, dont deux copies ont été produites.
Participants included Codex, WHO and FAO secretariats and risk assessors.
Les participants étaient les secrétariats du Codex, de l'OMS et de la FAO et des spécialistes de l'évaluation des risques.
Attendance data of Codex members were obtained from the lists of participants that are systematically included in Codex session reports.
Les données concernant la présence des membres du Codex ont été obtenues à partir des listes des participants incluses de manière systématique dans les rapports de session du Codex.
There is no such requirements included in Codex Stan 107-1981.
La norme CODEX STAN 107-1981 ne prévoit pas de telles exigences.
The Secretariat explained that many Codex standards included requirements related to nutrition, labelling and packaging for food products and were thus relevant for the TBT Committee.
Le Secrétariat a expliqué que nombre de normes du Codex comprenaient des prescriptions en matière de nutrition, d'étiquetage et d'emballage des produits alimentaires et étaient donc du ressort du Comité OTC.
Those discussions at the CCGP would be guided by a document prepared by the Codex secretariat and which included statistics and analysis over a ten year period, together with data and information from the Codex Trust Fund.
Ces débats du Comité du Codex sur les principes généraux s'appuieraient sur un document élaboré par le secrétariat du Codex où figuraient des statistiques et des analyses couvrant une période de dix ans, ainsi que des données et des renseignements du Fonds fiduciaire du Codex.
Therefore, Peru submits that this process ensures that only species that are like from the consumers' perspective are included in Codex Stan 94.
Par conséquent, le Pérou estime que ce processus garantit que seules les espèces qui sont similaires du point de vue des consommateurs sont incluses dans Codex Stan 94.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.