Examples with "Codex maintains" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codex maintains the list of coded items and those to codify and allows the user to track the progress of the recoding process.
Codex tient à jour la liste des éléments codifiés et ceux à codifier et permet de suivre la progression du processus de recodage.
Furthermore, in the case of ISO, it should be noted that the Codex maintains contacts with ISO, mainly through information exchange.
En outre, dans le cas de l'ISO, il convient de noter que le Codex maintient des contacts avec l'ISO, essentiellement sous la forme d'un échange de renseignements.
Andere resultaten
Codex Alimentarius also maintains a list of internationally recognized pesticide MRLs.
Le Codex Alimentarius tient également à jour une liste de LMR des pesticides reconnus au niveau international.
This is no longer the scholarly consensus, but the codex still maintains a key position in the series of magnificent Gospel books produced in Tegernsee up until the 12th century, a...
Si le consensus sur l'auteur est aujourd'hui contesté par les spécialistes, le codex occupe encore une position clé dans la série d'évangéliaires magnifiques réalisés à Tegernsee...
Participants in the workshop also discussed options to enable additional efficiencies in the Codex process to help maintain the relevance of Codex MRLs to all Member countries and, in turn, facilitate countries' abilities to adopt Codex MRLs.
En outre, les participants à l'atelier ont débattu des moyens de rendre le processus du Codex plus efficace afin que les LMR du Codex restent pertinentes pour tous les pays Membres, lesquels seraient ainsi mieux à même de les adopter.
One alternative would have been to maintain a Codex-like definition but increase the limit to say 0.5 grams of fat per 100 grams of food.
Il aurait été indiqué de maintenir en vigueur une définition équivalente à celle du Codex, mais en augmentant la limite à environ 0,5 gramme de matières grasses par 100 grammes d'aliments.
Maintain accurate and complete documentation for each race codex
Maintenir une documentation précise et complète pour chaque codex de course
Developing countries need to meet these requirements to maintain and strengthen their market share, and actively participate in international deliberations under the auspices of Codex Alimentarius.
Les pays en développement ont besoin de respecter ces critères pour maintenir et renforcer leur part de marché et participer activement aux délibérations internationales menées sous l'égide du Codex Alimentarius.
In its efforts to maintain a healthy food supply for Canadians, Health Canada supports Codex.
Dans le cadre de ses efforts visant à assurer la salubrité de l'approvisionnement alimentaire au Canada, Santé Canada appuie le Codex.
C.set up a system to maintain a comprehensive register of eminent persons in fields related to Codex standards, guidelines and recommendations
mettre en place un système afin d'établir un répertoire complet des personnalités éminentes dans les domaines visés par les normes, directives et recommandations du Codex
This requirement did not take into consideration the Codex Guidelines that recommended labels to indicate the quantity of nutrients contained in the product rather than suggest that there are products to maintain health.
Cette prescription ne prenait pas en considération les Directives du Codex qui recommandaient que les étiquettes indiquent la quantité d'éléments nutritifs contenus dans le produit plutôt que de suggérer qu'il existe des produits permettant de se maintenir en bonne santé.
Peru maintains that, in any event, the Codex Commission observes the principle of consensus and followed this principle in the adoption of the Codex standard at issue in this dispute.
Le Pérou maintient qu'en tout état de cause, la Commission du Codex observe le principe du consensus, qu'elle a suivi lorsqu'elle a adopté la norme en cause dans le présent différend.
The Gambia is a member of ISO and an affiliate member of IEC, and maintains an active national Codex Committee.
La Gambie est membre de l'ISO et membre affiliée de la CEI et maintient un Comité national du Codex actif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.