Examples with "Coding for Diabetes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To register for the Coding for Diabetes collection or any other Classifications and Terminologies education products, please visit our Learning Centre.
Pour vous inscrire à un cours de cette série ou à tout autre produit de formation de la Division des classifications et terminologies, visitez le Centre d'apprentissage.
Andere resultaten
However, the Introduction course, which contains the key messages and basic concepts needed for coding diabetes mellitus in ICD-10-CA, is a prerequisite for all the other courses in the collection.
Toutefois, le cours Introduction, qui porte sur les messages clés et les concepts de base nécessaires à la codification du diabète sucré dans la CIM-10-CA, doit être suivi au préalable.
Each of the other 5 courses addresses a specific clinical aspect of diabetes coding.
Examples which can be cited are diseases such as insulin dependent diabetes, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis or lupus erythematosus wherein one of the components could be an over-expression of genes coding for MHC class II molecules.
Citons pour exemple, des affections telles que le diabète insulino dépendant, la sclérose en plaque, la polyarthrite rhumatoïde ou le lupus érythémateux dont l'une des composantes pourrait être une sur-expression des gènes codant pour les molécules MHC de classeII.
Sulphonylureas like AMGLIDIA have been shown to be effective in patients with mutations in the genes coding for the β-cell ATP-sensitive potassium channel and chromosome 6q24-related transient neonatal diabetes mellitus.
Les sulfonylurées comme AMGLIDIA se sont révélées efficaces chez les patients présentant des mutations des gènes codant pour le canal potassique dépendant de l'ATP de la cellule bêta et un diabète sucré néonatal transitoire lié au chromosome 6q24.
Conversely, several studies reported sequencing of KCNJ11, coding for Kir6.2, in patients with permanent neonatal diabetes mellitus and found different mutations in 30 to 50% of the cases.
Par analogie, plusieurs études ont séquencé le gène KCNJ11, qui code pour la sous-unité Kir6.2, chez des patients atteints de diabète néonatal permanent et ont pu ainsi identifier la présence de mutations activatrices hétérozygotes dans 30 à 50 % des cas.
The autosomal nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is caused by mutations of the gene coding for the water channel aquaporine-2 (AQP2).
Le diabète insipide néphrogénique (DIN) autosomal peut être causé par les mutations du gène codant pour le canal à eau aquaporine-2 (AQP2).
Nuclear mutations, i.e. those affecting the DNA present in our nucleus and coding for almost all the proteins in our body, are the ones we know best, because they are common to many pathologies (cancer, diabetes...).
Les mutations nucléaires, c'est à dire celles touchant l'ADN présent dans notre noyau et codant pour la quasi-totalité des protéines de notre corps, sont celles que nous connaissons le mieux, car elles sont communes à de nombreuses pathologies (cancer, diabète...).
This complex plays an important role in circadian clock and glucogenesis via regulation of the transcription of the G6P (Glucose-6-Phosphate) and PEPCK (PhosphoEnol Pyruvate Carboxy Kinase) genes, both coding for proteins involved in glucogenesis, which is central to type 2 diabetes.
Ce dernier joue un rôle important dans le contrôle de l'horloge circadienne et de la glucogénèse via la régulation de la transcription des gènes codant pour les enzymes G6Pase (Glucose-6-Phosphatase) et PEPCK (PhosphoEnol Pyruvate Carboxy Kinase).
The new drug was hailed as a magic bullet for diabetes treatment.
Le nouveau médicament a été salué comme un remède miracle pour le traitement du diabète.
The programmer was in a world of his own, coding for hours.
Le programmeur était dans sa bulle, codant pendant des heures.
The financial coding for this activity is detailed in Annex B.
Les codes financiers pour cette activité se trouvent à l'annexe B.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.