Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Colchicum

/'kɒltʃɪkəm/

/'kɒlkɪkəm/

View images

Definitie

1. Eurasian flowering bulb grown for fall blooms 2. dried seed of... See more

Vertaling van "Colchicum" in Frans

Definitie NEW

colchique m

Colchicum

One of the late varieties of crocuses is indeed the famous colchicum celebrated in the nostalgic nursery rhyme: "Colchic in the meadows bloom, bloom... Colchic in the meadows, it is the end of summer".

L'une des variétés tardives du crocus est en effet le fameux colchique célébré dans la nostalgique comptine enfantine: «Colchiques dans les prés fleurissent, fleurissent... Colchiques dans les prés, c'est la fin de l'été».

It is derived from the dried seeds of colchicum, a genus of flowering plants in the family Liliaceae.

Elle est dérivée de graines séchées du colchique, une plante à fleurs de la famille des Liliaceae.

One distinguishes the crocuses planted in autumn that bloom in spring and those planted in spring that blooms at the beginning of autumn (Colchicum).

On distingue les crocus plantés en automne qui fleurissent au printemps et ceux plantés au printemps qui s'épanouissent aux portes de l'automne (colchiques).

restored in late summer, which gave it its name "Colchique" (Colchicum).

Ce gîte fut restauré en fin d'été, ce qui lui vaut son nom de « Colchique ».

We saw the place where the machine crushed the blue and cold as the icy water colchicum that grow on the small village of Prémanon.

Nous avons vu la place où l'engin a écrasé les colchiques bleu et froid comme l'eau glaciale qui se lève sur le petit village de Prémanon.

Botanical tulips, narcissi and hellebore show themselves in March and April, iris and bush peonies in May, hostas and hemerocallis in June and July; they leave the field to cynodons, colchicum and cyclamens in Autumn.

Tulipes botaniques, narcisses et héllébores en mars-avril, iris et pivoines arbustives en mai, hostas et hémérocalles en juin et juillet laisseront la place aux cynorodons, colchiques et cyclamens à l'automne.