Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Colchiquenm
View images
Definitie
Vertaling van "Colchique" in Engels
Definitie NEW
colchic
L'une des variétés tardives du crocus est en effet le fameux colchique célébré dans la nostalgique comptine enfantine: «Colchiques dans les prés fleurissent, fleurissent... Colchiques dans les prés, c'est la fin de l'été».
One of the late varieties of crocuses is indeed the famous colchicum celebrated in the nostalgic nursery rhyme: "Colchic in the meadows bloom, bloom... Colchic in the meadows, it is the end of summer".
Elle est dérivée de graines séchées du colchique, une plante à fleurs de la famille des Liliaceae.
It is derived from the dried seeds of colchicum, a genus of flowering plants in the family Liliaceae.
Le poète a écrit un vers mélancolique sur la beauté éphémère du colchique en automne.
The poet wrote a melancholic verse about the meadow saffron's fleeting autumn beauty.
Le colchique fleurit en automne, ajoutant une touche de violet au paysage.
The meadow saffron blooms in autumn, adding a touch of purple to the landscape.
Les propriétés médicinales du colchique sont connues depuis l'antiquité, malgré ses dangers.
The meadow saffron's medicinal properties have been known since ancient times, despite its dangers.
Ce composé provient de la colchique, Colchicum autumnale (Figure 2), une plante très similaire à l'ail des ours et poussant souvent dans les mêmes milieux.
This compound is produced by the meadow saffron, Colchicum autumnale (Figure 2), a plant that looks pretty much like bear's garlic and often grows in the same environment.
L'extrait de colchique fut décrit comme traitement de la goutte dans De Materia Medica de Pedanius Dioscoride.
Colchicum extract was first described as a treatment for gout in De Materia Medica by Pedanius Dioscorides, in the first century AD.
Colchique, à l'étage, a 1 lit 2 pers.
Colchique, on the 1st floor, has a double bed.
Ligne élancée et délicatement structurée pour cette robe Colchique, réalisée en coton froissé, elle sera idéale pour vos garden-parties.
The slender and delicately structured line of the "Colchique" dress, made of crumpled cotton will be ideal for your garden parties.
Ce gîte fut restauré en fin d'été, ce qui lui vaut son nom de « Colchique ».
restored in late summer, which gave it its name "Colchique" (Colchicum).
Colchique dans les prés... En version seventies ou Liberty, imprimées sur un manteau, des shoes ou une robe champêtre, les fleurs réveillent notre instinct follement romantique.
Flower power... In seventies version or Liberty, printed on a coat, shoes or a bucolic dress, flowers awaken our wildly romantic instinct.
Les tarifs nuitées uniques sont respectivement de 90,108,120,132 € pour 1, 2, 3, 4 personnes en chambre Gentiane et de respectivement 69, 90,108 € pour 1, 2, 3 personnes en chambre Centaurée ou Colchique. T
Single overnights cost 90,108, 120,132 € for respectively 1, 2,3, 4 persons in family room Gentiane and 69, 90,108 € for respectively 1, 2, 3 persons in double room Centaurée or Colchique.
Le Colchique se trouve à 94 km de Monte Carlo et à 70 km d'Antibes.
Monte Carlo is 94 km from Colchique, while Antibes is 70 km from the property.
Images of Colchique
autumn crocus
Uitdrukkingen met Colchique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor Colchique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 39 ms.
