Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Colibris
Geflecteerde vorm van colibri
Vertaling van "Colibris" in Engels
Depuis quelques années, j'explore le monde des Colibris.
For 3 years I've been exploring the world of hummingbirds.
Comment je travaille: quatre façons d'approcher les Colibris.
How I work: four ways to approach hummingbirds.
Les Colibris roux effectuent souvent des parades et nichent dans les haies près des terres agricoles.
Rufous Hummingbirds often display and nest in hedgerows near farmlands.
Penses-tu que je serai admis dans les Colibris l'an prochain?
Do you think I'll get into the Hummingbirds next year?
Il s'agit d'un contraste marqué par rapport à toutes les autres espèces de Colibris roux, dont les effectifs augmentent.
This is in stark contrast to all other hummingbird species, whose numbers are increasing.
Parce qu'ils sont solubles dans les lipides et dans l'eau, et qu'ils sont donc absorbés par les plantes, nous avons voulu déterminer si les Colibris roux pouvaient y être exposés par l'intermédiaire du nectar des fleurs des petits fruits.
Because they are fat- and water soluble, and are therefore absorbed into plants, we wanted to look at whether Rufous Hummingbirds could be exposed to them through nectar in berry flowers.
Bien qu'ils pèsent moins de 4 g, les Colibris roux migrent sur des milliers de kilomètres chaque année.
Despite weighing less than 4g, Rufous Hummingbirds migrate thousands of kilometers each year.
La Maison des Colibris est une autre étape très appréciée, à la découverte des formidables caractéristiques physiologiques des ces "oiseaux-mouches".
The Hummingbird House is another popular stop, where you can discover the impressive physiological characteristics of these small colibris.
C'est un travail personnel, dépourvu de tout but lucratif, réalisé simplement pour présenter au mieux... les Colibris en vol... ces merveilles de la Nature.
It is a personal work, entirely non-profitmaking, achieved simply to present at best... Hummingbirds in flight... these wonders of Nature.
Ce projet permettra aussi de saisir les impacts, autant positifs que négatifs, des activités anthropiques sur la survie des populations de Colibris à gorge rubis.
This project will also identify the impacts, both positive and negative, of human activity on the survival of Ruby-throated Hummingbird populations.
Les Colibris à gorge rubis quittent leurs sites de nidification du Nord au cours de la deuxième moitié du mois d'août ou de la première semaine de septembre.
Ruby-throated Hummingbirds leave their northern breeding grounds during the second half of August and the first week of September.
L'Equateur héberge 124 espèces de Colibris,
Ecuador houses 124 species of hummingbirds,
Afin de les faire découvrir au public canadien, de nombreux spécimens sont présentés dans l'exposition itinérante « Colibris des Amériques ».
To introduce the collections to the Canadian public, a number of specimens are presented in a traveling exhibition entitled "Hummingbirds of the Americas."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Colibris: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor Colibris in het Frans
Suggesties
Resultaten: 964. Exact: 964. Verstreken tijd: 51 ms.
