Depuis quelques années, j'explore le monde des Colibris.
Comment je travaille: quatre façons d'approcher les Colibris.
Les Colibris roux effectuent souvent des parades et nichent dans les haies près des terres agricoles.
Rufous Hummingbirds often display and nest in hedgerows near farmlands.
Il s'agit d'un contraste marqué par rapport à toutes les autres espèces de Colibris roux, dont les effectifs augmentent.
This is in stark contrast to all other hummingbird species, whose numbers are increasing.
Colibris arrivent en mai et restent tout l'été.
Hummingbirds arrive in May and stay through the summer.
Bien qu'ils pèsent moins de 4 g, les Colibris roux migrent sur des milliers de kilomètres chaque année.
Despite weighing less than 4g, Rufous Hummingbirds migrate thousands of kilometers each year.
C'est un travail personnel, dépourvu de tout but lucratif, réalisé simplement pour présenter au mieux... les Colibris en vol... ces merveilles de la Nature.
It is a personal work, entirely non-profitmaking, achieved simply to present at best... Hummingbirds in flight... these wonders of Nature.
Ce projet permettra aussi de saisir les impacts, autant positifs que négatifs, des activités anthropiques sur la survie des populations de Colibris à gorge rubis.
This project will also identify the impacts, both positive and negative, of human activity on the survival of Ruby-throated Hummingbird populations.
Pour une décoration murale design et tendance, optez pour les Colibris par Umbra.
For a stylish and trendy wall decoration, choose the Hummingbirds by Umbra.
Les Colibris à gorge rubis quittent leurs sites de nidification du Nord au cours de la deuxième moitié du mois d'août ou de la première semaine de septembre.
Ruby-throated Hummingbirds leave their northern breeding grounds during the second half of August and the first week of September.
En Colombie-Britannique, les minuscules et combatifs Colibris roux obtiennent désormais une aide technique pratique et de pointe dans l'espoir de trouver des réponses au déclin de leur population.
Small and feisty Rufous Hummingbirds in British Columbia are getting some hands-on and high-tech help in the hope of finding answers to their population decline.
Marc Jardel J'ai connu Marc bien avant que je ne me passionne pour les Colibris.
Marc Jardel I knew Marc long before I found my true calling for Hummingbirds.
Colibris dans le territoire de Krasnodar: vérité ou fiction des résidents locaux?
Hummingbirds in the Krasnodar Territory: truth or fiction of local residents?
