We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That commandment was at the center of the lives of two exemplary members of the Church who today, in the joy of Easter, are proclaimed "Blessed."
Ce commandement a été au centre de la vie de deux enfants exemplaires de l'Église qui sont proclamés bienheureux aujourd'hui, dans la joie pascale. 3.
This Great Commandment was established from Deuteronomy 6:5 and was the central element of the Law.
Ce Grand Commandement a été établi à partir de Deutéronome 6:5 et était l'élément central de la Loi.
Surprisingly, though, the Second Commandment was interpreted across time in many different ways, despite rabbinical censure.
En réalité, le deuxième Commandement fut interprété de diverses manières malgré la censure des Rabbins.
Then when He said the Second Commandment was, "Thou shalt love thy neighbour as thyself," He was summing the last six commandments of the original Ten, those which define the right relationship between man and man.
Ensuite, quand il a dit que le Second Commandement était : "Tu aime-ras ton prochain comme toi-même", Il était en train de résumer les six derniers commandements des Dix commandements originels, ceux qui définissent les bonnes relations entre les hommes.
Finally, we will see how the Fifth Commandment was modified and applied by the apostle Paul.
Finalement, nous verrons comment le Cinquième Commandement fut modifié et appliqué par l'apôtre Paul.
To the Pharisees, the essence of the Fourth Commandment was this precept: Thou shalt not work.
Pour les pharisiens, l'essence du Quatrième Commandement était ce précepte : Vous ne devrez pas travailler.
Even the name of Yahovah and hence the concept of the Third Commandment was known from the time of Adam and Seth (see v. 26) and not as is wrongly asserted when it was given to Moses at Sinai.
Même le nom de Yahovah et, de là, le concept du Troisième Commandement était connu depuis l'époque d'Adam et Seth (voir Genèse 4:26) et non pas comme c'est affirmé à tort quand il a été donné à Moïse au Sinaï.
So, the Fourth Commandment was in effect before the Law was given at Mount Sinai.
Ainsi, le Quatrième Commandement était en effet avant que la Loi ne fut donnée au Mont Sinaï.
Just as this commandment was greatly expanded, so were all the others.
Juste comme ce Commandement fut grandement amplifié, les autres le furent aussi.
For others, the standard size and legal certainty, which would occur if the commandment was imperative and absolute.
Pour d'autres, la taille standard et de sécurité juridique, qui se produirait si le commandement était impératif et absolue.
We have learned already how the second commandment was removed and the tenth commandment divided in the catechisms of the papacy.
Nous avons déjà appris comment le deuxième commandement fut retiré et le dixième, divisé en deux dans le catéchisme papal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.