The Commission continues to believe in affordable language and translation regimes.
The Commission continues to promote such an international dialogue on social development.
The Commission continues actively promoting a seamless market for goods.
On a humanitarian level, the Commission continues to be actively involved.
The Commission continues to view these two goals as critical.
Therefore, the Commission continues to regulate these services.
Nonetheless, the Commission continues to indirectly fund the nuclear lobby.
Pourtant, la Commission continue à financer indirectement le lobby nucléaire.
The Commission continues to attach considerable importance to this proposal.
La Commission continue d'attacher une importance considérable à cette proposition.
The Commission continues to advocate follow up on these community issues and concerns.
La Commission continue d'encourager le suivi sur ces problèmes et préoccupations communautaires.
It is unacceptable that the Commission continues to abstain from any action.
Il est inacceptable que la Commission continue à ne pas agir.
The Commission continues to improve the handling of these cases.
La Commission continue à améliorer le traitement de ces cas.
The Commission continues to observe the developments with regard to this project.
La Commission continue de suivre les développements concernant ce projet.
The Commission continues its actions against radicalisation.
La Commission poursuit ses actions pour lutter contre la radicalisation.