They had to redo the customs declaration because they entered the wrong commodity code.
Ils ont dû refaire la déclaration en douane parce qu'ils avaient indiqué un code de marchandise erroné.
Please enclose the information related to the commodity code (if available).
All applications must include the appropriate commodity code.
Use the commodity code in your province unless stated otherwise.
Utilisez le code de produit de votre province, à moins d'indication contraire.
22b Net weight (kg) 18c Marks and numbers, No and kind of packages, description of goods 19c Commodity code (CN code)
22b Poids net (kg) 18c Marques et numéro d'identification, nombre et type d'emballages, description des marchandises 19c Code produit (code NC)
Box 9 Commodity code: the CN Code.
Commodity code (HS code)
Code de marchandise (Code SH)
You can also find commodities by doing a keyword or commodity code search.
Vous pouvez aussi trouver des produits en faisant une recherche par mot-clé ou par code de produit.
The same commodity may then be listed on the same exchange under a second commodity code.
La même marchandise peut ensuite être listée sur la même bourse sous un second code de marchandise.
Once you know the commodity code, you can look up other important information such as duty rates and any import or export restrictions.
Une fois que vous connaissez le code de produit, vous pouvez consulter d'autres informations importantes comme les taux de taxes et les restrictions à l'importation ou à l'exportation.
Commodity Code must be 14 characters.
Le code de produit doit avoir 14 caractères.
Product code is used to identify the commodity code, endowed by the right to exercise their own production companies, product bar codes.
Code produit est utilisé pour identifier le code de produit, doté par le droit d'exercer leurs propres sociétés de production, les codes à barres des produits.