This salad with arugula, walnuts, and Concorde pears has a wonderful mix of textures.
Cette salade de roquette, de noix et de Concorde offre un mélange délicieux de textures.
The Concorde was the best known commercial aircraft of this type.
Le Concorde est l'avion commercial de ce type le plus connu.
Me, my father, he is pilot of the Concorde plane.
Moi, mon père, il est pilote de l'avion Concorde.
Concorde excludes, by its very principle, any idea of struggle.
La concorde exclut, par son principe même, toute idée de lutte.
The Concorde, made from leather, combines elegance and craftsmanship.
Le Concorde, confectionné dans du cuir, allie élégance et savoir-faire.
Concorde with all the descriptions made by others who have stayed here.
Concorde avec toutes les descriptions faites par d'autres qui ont séjourné ici.
Many activities in the surrounding area can be organized by Concorde.
De nombreuses activités dans les alentours peuvent être organisées par Concorde.
The temples are more or less well preserved especially that of the Concorde.
Les temples sont plus ou moins bien conservés surtout celui de la Concorde.
Atlas Concorde offers the textured surface finish for outdoor floors.
Atlas Concorde propose la surface structurée, idéale pour des sols extérieurs.
A thrill ran through the spotter when he finally saw the Concorde take off.
Un frisson a parcouru le passionné d'aviation lorsqu'il a enfin vu le Concorde décoller.
You might ask why I have brought the Concorde into this.
Vous vous demandez peut-être ce que cela a à voir avec le Concorde.
English plans of a sister ship, Concorde, were used.
Les plans anglais d'un navire jumeau, Concorde, ont été utilisés.