Describe the improvements that MTS has made to its network over the period in question pursuant to its normal Construction Program.
Décrivez les améliorations que MTS a apportées à son réseau au cours de la période en question, dans le cadre de son programme de construction normal.
Provide a table setting out the total amount of MTS' normal Construction Program for the years 1997-2001.
Evaluation of 2001 View of Construction Program
Évalution de l'examen du programme de construction de 2001
The concession system will pay the key role in the financing of the Motorway Construction Program.
Ce système jouera un rôle-clé dans le financement du programme de construction autoroutière.
Students also noted a great deal of animosity between themselves and the students of the Solar Panel and Windmill Construction Program.
Les étudiants ont fait état d'une grande antipathie entre eux et les étudiants du programme de construction de panneaux solaires et d'éoliennes.
The Commission is concerned with the slow progress being made in this area and will review the projects associated with the rural and urban upgrading programs during the next Construction Program Review (CPR).
Le Conseil est préoccupé par le peu de progrès marqué dans ce domaine et il examinera les projets reliés aux programmes d'amélioration des services ruraux et urbains dans le cadre du prochain examen du programme de construction (EPC).
The Affordable Housing Construction Program is designed to support developers and rental housing providers increase the supply of affordable housing in Yukon communities.
Le Programme de construction de logements abordables a pour but d'aider les promoteurs et les fournisseurs de logements locatifs à accroître l'offre de logements abordables dans les communautés du Yukon.
RPRC used in the calculation is $24.7B. Environment Streamlined construction approval processes, and the establishment of timely and integrated in-year management have improved the Capital Construction Program delivery.
La rationalisation des processus d'approbation des travaux de construction et l'établissement d'une gestion rapide et intégrée pendant l'année ont amélioré la prestation du Programme de construction d'immobilisations.
At the preliminary meeting, the company presented an overview of its telecommunications network, an overview of its Construction Program Management Process and a review of one of its major construction projects, the St. John's - Nova Scotia optical fibre project.
Lors de la réunion préliminaire, la compagnie a présenté un aperçu de son réseau de télécommunications, un aperçu de son Processus de gestion du programme de construction et un examen de l'un de ses grands projets de construction, le projet de fibres optiques de St.
The company commented during the hearing that it would be unfair to impute a fill factor for the Anik E series, because the Commission had agreed to the building of the satellites through the Construction Program Review (CPR) process.
La compagnie a déclaré à l'audience qu'il serait injuste d'imputer un facteur de capacité aux satellites Anik E, car le Conseil a autorisé la fabrication de ces satellites dans l'instance portant sur l'Examen du programme de construction (l'EPC).
According to Stentor, the current annual Construction Program Review (CPR) provides an opportunity for public scrutiny of the companies' cost assignments.
Selon Stentor, l'Examen du programme de construction (EPC) annuel en cours constitue l'occasion d'examiner publiquement les affectations de coûts des compagnies.
The Commission indicated that it would track such issues, in part, in the context of the companies' annual Construction Program Reviews and Phase III filings.
Il a indiqué qu'il contrôlerait ces questions, en partie, dans le cadre des examens annuels du programme de construction et des dépôts en vertu de la Phase III.
The Commission solicited comments on the scope, frequency, and nature of future Construction Program Reviews (CPRs) for AGT.
Le Conseil a sollicité les observations sur la portée, la fréquence et la nature des examens du programme de construction (EPC) de l'AGT pour l'avenir.