The latter are able to provide a containerisation platform, amongst other things.
Ces derniers permettent, entre autres, de fournir une plateforme de conteneurisation.
a product containerisation system created by attaching at least one product
un système de conteneurisation de produits créé par fixation d'au moins un produit
We design our architectures in a containerisation logic to facilitate scalability and portability of environments, as well as to facilitate deployments.
Nous concevons nos architectures dans une logique de containerisation pour faciliter la scalabilité et la portabilité des environnements, ainsi que faciliter les déploiements.
The port throughput of developing countries in 1993 was 43 million TEUs based on information from Containerisation International Yearbook 1995.
En 1993, le débit des ports dans ces pays représentait 43 millions d'EVP, d'après des données tirées du Containerisation International Yearbook 1995.
Source: Containerisation International, May 2009, and company websites.
See, in particular, the trade journals Fairplay and Containerisation International and the annual reports of the European Community Shipowners' Associations (ECSA).
Voir en particulier les magazines professionnels Fairplay et Containerisation International et les rapports annuels de la European Community Shipowners Association (ECSA).
Pro-automation, industrialisation and containerisation, I love disruptive technologies and new ways to implement them.
Pro automatisation, industrialisation et conteneurisation, j'aime les technologies disruptives et les nouveaux moyens de les mettre en oeuvre.
Since the containerisation of freight traffic, economic activity in this area has declined and long term unemployment and social problems characterise the situation.
Depuis la conteneurisation du trafic de fret, la région a vu son activité économique décliner et est aujourd'hui marquée par un chômage de longue durée et des problèmes sociaux.
The containerisation rate is over 50% and still on the increase.
Le taux de conteneurisation est supérieur à 50 % et continue de s'accroître.
The port is an old fashioned port and with the advanced of containerisation the requirements are now much greater in terms of space and in terms of loads on the quay.
Le port est un port à l'ancienne et avec les avancées en matière de conteneurisation, les exigences sont maintenant beaucoup plus grandes en termes d'espace et de charge sur le quai.
Measured in terms of quantity, containerisation rates of ocean cargo in 1993 and first half of 1994 were 57% and 61% respectively.
En volume, le taux de conteneurisation du trafic maritime a été de 57 pour cent en 1993 et de 61 pour cent au premier semestre de 1994.
Higher level of containerisation and automation
Augmentation du niveau de conteneurisation et d'automatisation.
This invention relates to a logistical support system for the containerisation of purchased goods using standard ISO containers.
L'invention concerne un système de soutien logistique pour la conteneurisation de marchandises achetées au moyen de conteneurs ISO standard.