Conversely, weather that is too cold will kill adult dragonflies.
Inversement, un temps trop froid provoque la mort des libellules adultes.
Conversely, if he eats less than he would lose weight.
Inversement, s'il mange moins alors il va perdre du poids.
Conversely, illiterate citizens were no longer allowed to vote.
À l'inverse, les citoyens illettrés ne sont plus autorisés à voter.
Conversely, trivial situations in our daily life are sabotaged.
À l'inverse, des situations anodines de notre quotidien sont sabotées.
Conversely, they should never be considered a ceiling for social protection.
En revanche, ils ne doivent jamais être considérés comme constituant un plafond.
Conversely, and a priori, two risks can be mentioned.
En revanche et a priori, deux risques pourraient être invoqués.
Conversely, they have brought together a number of coastal watersheds.
Inversement, ils ont rassemblé un certain nombre de bassins versants côtiers.
Conversely, whoever serves receives the promise of eternal salvation.
À l'inverse, celui qui sert reçoit la promesse du salut éternel.
Conversely, use a dark-colored pillowcase if your have light hair.
Inversement, utilisez un oreiller sombre si vous avez des cheveux clairs.
Conversely, raising the interest rate slows down consumption and prices.
Inversement, une hausse du taux freine la consommation et les prix.
Conversely, the absence of these factors increases the risk of failure.
Inversement, l'absence de tels facteurs fait augmenter le risque d'échec.
Conversely, our mythology has a very clear idea on this topic.
Inversement, notre religion a une idée très claire sur ce sujet.
Conversely, the number of hares and rabbits have tended to decrease.
Inversement, le nombre de lièvres et de lapins tend à décroître.