Vertaling van "Cook told" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
16 Mr. Cook told the grievor that if he wished to remain at work, he would have to remove his earrings.
Cook a dit au fonctionnaire que s'il souhaitait demeurer au travail, il devait retirer ses boucles d'oreilles.
Elder Cook told the young adults of the Church they need to continue the tradition of protecting righteousness and religious freedoms.
Frère Cook a dit aux jeunes adultes de l'Église qu'ils devaient perpétuer la tradition de protéger la justice et la liberté religieuse.
Australian beach volleyball star Natalie Cook told the press Monday that she noticed that the air quality turned a bit thicker in the morning but added that pollution will have no impact on her performance.
La star australienne Natalie Cook a dit lundi à la presse qu'elle avait remarqué que la qualité de l'air était un peu mauvaise dans la matinée, ajoutant cependant que la pollution n'aurait pas d'impact sur sa performance.
"You're a group that is going to mean so much in the Lord's kingdom," Elder Cook told the local young adults.
Quentin L. Cook a dit aux jeunes adultes Vous êtes un groupe qui va avoir un rôle très important dans le royaume du Seigneur.
So, Cook told me you slipped out just before we arrived.
Puis, CooK m'a dit que tu t'étais endormi juste avant notre arrivée.
Mr. Cook told him that he had sent the grievor home because he refused a direct order to remove his earrings.
M. Cook lui a dit qu'il avait renvoyé chez lui le fonctionnaire parce qu'il avait refusé de se soumettre à l'ordre direct d'enlever ses boucles d'oreilles.
"We are going to defend our people on the ground, and do what we need to defend them," Cook told reporters.
«Nous allons défendre nos hommes sur le terrain, et faire ce que nous avons à faire pour les défendre», a déclaré Cook aux journalistes.
Mr. Cook told the mission that while relations with the IDF were generally good, the trend was worsening in terms of the restrictions placed on UNRWA personnel.
M. Cook a indiqué que si les relations avec les FDI étaient généralement bonnes, les restrictions imposées au personnel de l'Office allaient en augmentant.
"If you're developing your nation and you're looking to be on a global stage, we are your proxy brand for the nation," Cook told Abu Dhabi's representatives.
« Si vous développez votre nation et si vous souhaitez être sur la scène mondiale, nous sommes votre marque intermédiaire pour la nation », a affirmé Cook aux représentants d'Abou Dabi.
Cook told Reuters on Monday that Watch sell-through - a measure of how many units are sold to consumers, rather than simply stocked on retailers' shelves - reached a new high during the first week of holiday shopping.
Tim Cook a dit lundi à Reuters que les ventes réelles, et non pas les livraisons aux distributeurs, avaient atteint un nouveau sommet au cours de la première semaine de la période des fêtes de fin d'année.
"We didn't ship the first MP3 player, nor the first smartphone, nor the first tablet," Cook told analysts on Wednesday's post-results conference call.
"Nous n'avons pas lancé le premier lecteur MP3, ni le premier smartphone, ni la première tablette", a-t-il rappelé aux analystes mercredi après la publication des résultats.
"The biggest issue for corporations in this country is if you earn money outside the United States, which most companies increasingly will," Cook told NBC.
"Le grand souci des entreprises dans ce pays est si vous gagnez de l'argent en dehors des États-Unis, ce que la plupart des entreprises feront de plus en plus," déclare Cook à la NBC.
Flying from Bham to Tenerife, Thomas Cook told me that they were going to remove me from the flight if I didn't "cover up" as I was "causing offence" and was "inappropriate".
Sur un vol de Birmingham à Ténérife, Thomas Cook m'a dit que j'allais être expulsée de l'avion si je ne me couvrais pas car ce que je portais était "offensant" et "indécent".