Cork aroma, which indicates that the wine has a defect.
Arôme de liège, ce qui indique que le vin a un défaut.
How it works Cork has a cellular matrix similar to a honeycomb.
Le liège présente une matrice cellulaire similaire à un rayon de miel.
Cork taint affects the wine's aroma, making it less enjoyable.
Le goût de bouchon affecte l'arôme du vin, le rendant moins agréable.
Cork taint can be detected by an unpleasant musty smell.
Le goût de bouchon peut être détecté par une odeur de moisi désagréable.
Cork taint often occurs due to poor storage conditions of the wine.
Le goût de bouchon survient souvent en raison de mauvaises conditions de stockage du vin.
Cork is used in everything from bulletin boards to wine bottles.
Le liège est utilisé partout des tableaux d'affichage aux bouteilles de vin.
Cork sock liner offers soft cushioning and a natural look.
Semelle de propreté en liège offrant un amorti souple et un look naturel.
Cork articles and other gifts for the whole family. handmade espadrilles.
Articles en liège et autres cadeaux pour toute la famille.
Cork floors are resilient, tough and long-lived.
Les sols en liège sont résilients, robustes et durables.
Cork is often used to seal good-quality wine bottles.
On utilise souvent le bois de liège pour boucher les bouteilles de vin de qualité.
Cork slabs are available in single- and double-layer designs.
Les dalles en liège sont disponibles en version simple et double couche.
Cork is ideal for soundproofing in noisy apartments.
Le bois de liège est idéal comme isolant phonique dans les appartements bruyants.
Cork production is guaranteed with new re-plantations every year.
La production du liège est garantie par de nouvelles plantations tous les ans.