Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Corrections section
Vertaling van "Corrections section" in Frans
Section pénitentiaire
If you are not satisfied with the result you can still correct some tone settings. For this purpose click the Tone Corrections section.
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat obtenu, vous pouvez effectuer les corrections nécessaires en cliquant sur la section Correction de la tonalité.
It is described in the corrections section of this manual.
Ceci est décrit dans un chapitre de ce manuel.
The documents with errors go to the error corrections section.
Les documents comportant des erreurs sont transmis à la section de correction des erreurs.
Chief of the Corrections Section
Chef de la Section pénitentiaire
The Justice and Corrections Section will coordinate and provide strategic and technical advice on re-establishing the operations of the justice institutions to end impunity.
La Section des affaires judiciaires et pénitentiaires sera chargée de coordonner la reprise des activités des institutions chargées de la justice et de fournir des conseils stratégiques et techniques à cet effet pour mettre fin à l'impunité.
The Justice and Corrections Section staffing establishment does not include any specialized posts in the military justice area.
Il n'a pas été prévu au départ de poste spécialisé dans le domaine de la justice militaire dans les effectifs de la Section des affaires judiciaires et pénitentiaires.
The incumbent reports to the Chief of the Justice and Corrections Section or a designated officer under his/her supervision.
Le titulaire fait rapport au Chef de la section des affaires judiciaires et pénitentiaires ou tout autre fonctionnaire sous sa direction.
Establishment of a post of Chief of the Corrections Section would bring the requisite strategic guidance and experience to the Department's corrections work.
Avec la création d'un poste de chef de la Section pénitentiaire, le Département disposera des connaissances et de l'expérience nécessaires dans le domaine de l'administration pénitentiaire.
The Justice and Corrections Section would provide technical advice and support to the Government and justice and corrections institutions.
La Section des affaires judiciaires et pénitentiaires offrira au Gouvernement et aux institutions judiciaires et pénitentiaires un appui et des conseils techniques.
Haiti - The MINUJUSTH Corrections Section has helped to strengthen operational and management capacities of the Haitian Direction de l'administration pénitentiaire, resulting in 17 of 19 existing prisons now being operational.
Haïti - La section du système pénitentiaire de la MINUSTAH a aidé à renforcer les capacités opérationnelles et de gestion de la Direction de l'administration pénitentiaire haïtienne (DAP), ce qui a permis de rendre opérationnelles 17 des 19 prisons existantes.
In partnership and complementarity with UNDP and other United Nations and international partners, the Justice and Corrections Section will provide technical advice and support to the Government and justice and corrections institutions.
En partenariat et en complémentarité avec le PNUD et d'autres organismes des Nations Unies et partenaires internationaux, la Section des affaires judiciaires et pénitentiaires fournira des conseils et un appui technique au Gouvernement, à la justice et aux institutions pénitentiaires.
A total staffing complement of 119 posts is proposed under component 3, restoration and extension of State authority, which is made up of the Justice and Corrections Section and Civil Affairs Section (see A/69/557, table 5).
Un total de 119 postes est proposé au titre de la composante 3 (rétablissement et extension de l'autorité de l'État), qui comprend la Section des affaires judiciaires et pénitentiaires et la Section des affaires civiles (voir A/69/557, tableau 5).
Component 3 will incorporate the activities of the Justice and Corrections Section and the Civil Affairs Section.
La composante 3 comprendra les activités de la Section des affaires judiciaires et pénitentiaires et de la Section des affaires civiles.
Synoniemen voor Corrections section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 258 ms.
