Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Current catch
Vertaling van "Current catch" in Frans
captures actuels
capture actuels
prises actuelles
prises actuel
courante de capture
Current catch levels are unlikely to be sustainable in the long-term unless recruitment improves.
Les niveaux de captures actuels ne seront sans doute pas durables à long terme à moins que le recrutement ne s'améliore.
From that respect it should be noted that the state of the Canary rockfish stock as noted in the 2009 RPA is such that current catch levels would not result in further stock decreases.
De ce point de vue, il est à noter que l'état des stocks de sébaste canari de l'évaluation du potentiel de rétablissement de 2009 est tel que les niveaux de captures actuels n'entraîneraient pas d'autres diminutions des stocks.
Nevertheless, recruitment has been poor since 1999 and current catch levels may not be sustainable unless productivity improves.
Néanmoins, le recrutement est médiocre depuis 1999, et les niveaux de capture actuels pourraient ne pas être durables à moins que la productivité du stock augmente.
The results suggest that the probability of observing a biomass increase over three generations is close to 50% if the current catch rate of 137 t yr-1 is maintained.
Leurs résultats donnent à penser que la probabilité d'une augmentation de la biomasse sur 3 générations sera proche de 50 % si les taux de capture actuels de 137 t/a sont maintenus.
The current catch of 287 t in 2014 is estimated at 178% (90% credibility interval 114 - 360%) of replacement yield.
Les prises actuelles de 287 t en 2014 sont estimées à 178 % (intervalle de crédibilité de 90 %, 114 - 360 %) du rendement de remplacement.
The current catch quota of 200-250t corresponds to a fishing mortality at or below MSY (F of 0.04-0.05), and will allow population recovery.
Le quota de prises actuelles de 200-250 t équivaut à pêcher au RMS (F de 0,04-0,05) et permettra à la population de se rétablir.
Finally, the commercial catch per unit effort was analysed using the surficial geology maps and the results suggested that current catch rates are being maintained by moving to previously unfished areas.
Finalement, on a analysé les prises commerciales par unité d'effort à l'aide des cartes géologiques des dépôts meubles, et les résultats donnent à penser que les pêcheurs réussissent à maintenir les taux de capture actuels en pêchant à des endroits inexploités jusqu'à maintenant.
The probability of exceeding the target removal reference, Fref=0.2, is low (<0.1%) at current catch levels, and the probability decreases as the population grows.
La probabilité que le taux d'exploitation de référence cible (Fréf) dépasse 0,2 est faible (< 0,1 %) aux niveaux de captures actuels, et la probabilité diminue à mesure que la population croît.
Current catch mortalities of blue sharks in Atlantic Canadian waters have declined from over 1500 t/yr in the early 1990s to less than 1000 t/yr between 1996 and 2002.
À l'heure actuelle, la mortalité par pêche du requin bleu dans les eaux du Canada atlantique est tombée de plus de 1500 t/an au début des années 1990 à moins de 1000 t/an entre 1996 et 2002.
At the current catch level, fishing mortality has no noticeable effects on the capelin population.
Au niveau de capture actuel, la mortalité par pêche n'a probablement pas encore d'effets notables sur la population de capelans.
However, during the transition period, the current catch reporting provisions will continue to apply.
Toutefois, pendant la période de transition, les dispositions actuelles relatives à la déclaration des captures continueront à s'appliquer.
But ultimately, all of these initiatives are working towards keeping current catch constant.
Mais au final, ces mesures ne font que garder le rythme de pêche constant.
The additional paragraph is needed to ensure that countries which wish to take further measures are not penalised by being allocated a lower quota in subsequent years, given that the quota is partly based on current catch volumes.
L'ajout est nécessaire pour empêcher que les pays qui souhaitent prendre d'autres mesures soient pénalisés par l'attribution d'un quota plus réduit au cours des années suivantes, étant donné que ce quota repose également sur les captures de pêche actuelles.
Synoniemen voor Current catch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 53 ms.
